| ortaklar tarafından uygulanan faaliyetler |
activities implemented by partners |
ortaklar tarafından uygulanan faaliyetler terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| faaliyetler diğer faaliyetler tarafından karşılanmaz. |
the activities are not borne by the other activity |
| ortaklar ve ortaklar |
partners and associates |
| ortaklar, ortaklar |
partners, affiliates |
| ortaklar ve ortaklar |
associates and affiliates |
| ortaklar ve ortaklar |
associates and partners |
| ortaklar ortaklar |
associates partners |
| ortaklar veya ortaklar |
partners or associates |
| ortaklar veya ortaklar |
associates or affiliates |
| ortaklar ortaklar |
affiliates associates |
| uygulanan veya uygulanan |
levied or imposed |
| uygulanan veya uygulanan |
imposed or applied |
| uygulanan veya uygulanan |
which are levied or imposed |
| faaliyetler için ortaklar |
partners for activities |
| ortaklar tarafından |
by partners |
| ortaklar tarafından da vurgulandı |
was also stressed by the partners |
| geleneksel ortaklar tarafından |
by traditional partners |
| ortaklar tarafından uygulama |
implementation by partners |
| ortaklar tarafından istismara uğrayan kadınlar |
women abused by partners |
| ortaklar tarafından güvenilen |
trusted by partners |
| samimi ortaklar tarafından taahhüt |
committed by intimate partners |
| ortaklar tarafından yürütülen |
carried out by partners |
| sosyal ortaklar tarafından formüle edilmiştir |
formulated by the social partners |
| ortaklar tarafından değerlendirildi |
evaluated by the partners |
| donanım tarafından uygulanan |
hardware-enforced |
| hükümet tarafından uygulanan |
government enforced |
| hükümet tarafından uygulanan |
implemented by the government |
| bilgisayar tarafından uygulanan yöntem |
computer-implemented method |
| sahibi tarafından uygulanan |
exercised by the holder |
| müşteri tarafından uygulanan |
applied by the client |
| devlet tarafından uygulanan tasarruf |
government-imposed austerity |
| tarafından uygulanan ithalat kısıtlamaları |
import restrictions imposed by |
| herhangi bir vergi makamı tarafından uygulanan |
imposed by any taxing authority |
| elektronik izleme tarafından uygulanan |
enforced by electronic monitoring |
| regülatör tarafından uygulanan |
implemented by the regulator |
| tarafından uygulanan rejim |
the regime implemented by |
| klinisyen tarafından uygulanan |
clinician-administered |
| tarafından uygulanan belge |
document enforced by |
| federal tarafından uygulanan |
implemented by federal |
| şirketiniz tarafından uygulanan |
applied by your company |
| t tarafından uygulanan harcama |
expenditure imputed by t |
| bitki tarafından uygulanan |
enforced by the plant |
| tarafından uygulanan garantiler dışında |
other than those warranties which are imposed by |
| tarafından yönetilen, yorumlanan, uygulanan |
governed by, construed, y enforced |
| devlet tarafından uygulanan |
enforced by state |
| ve tarafından uygulanan olup olmadığı |
and whether levied by |
| tarafından uygulanan müdahale |
intervention practised by |
| tarafından uygulanan şartlar |
conditions enforced by |
| talep edilen devlet tarafından uygulanan |
imposed by the requested state |
| tarafından uygulanan yanıt |
response implemented by |
| insanlar tarafından uygulanan |
practiced by people |