| bu yasalar yukarıdakilerin bir kısmı veya tamamı için sizin için geçerlidir. |
these laws apply to you, some or all of the above |
bu yasalar yukarıdakilerin bir kısmı veya tamamı için sizin için geçerlidir. terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| geri ödenecek bir hükmün bir kısmı veya tamamı |
some or all of a provision to be reimbursed |
| anlaşmanın tamamı ve tamamı |
complete and entire agreement |
| tamamı veya bir kısmı |
all or part of |
| tamamı veya bir kısmı |
of all or part of |
| bir kısmı veya tamamı |
part or the entire |
| çünkü başvurucunun gelirinin tamamı veya bir kısmı gelirden kaynaklanmaktadır. |
because all or part of the applicant's income derives |
| sayfaların bir kısmı veya tamamı da dahil olmak üzere tam yayın |
parts of the pages or the complete publication including all |
| yukarıdakilerin geçerlidir |
of the above applies |
| yukarıdakilerin bir kısmı |
some of the above |
| yasalar veya yasalar |
laws or acts |
| sizin için en iyisi geçerlidir |
best applies to you |
| aşağıdaki ifadeler sizin için ne ölçüde geçerlidir? |
to what extent do the following statements apply to you |
| tamamı ya da bir kısmı |
the whole or part |
| tamamı ya da bir kısmı |
all or a portion |
| tamamı ya da bir kısmı |
all or a part of |
| tamamı ya da önemli bir kısmı |
all or a substantial part |
| tamamı ya da bir kısmı |
all or portion |
| eserin bir kısmı veya bir kısmı |
part or parts of the works |
| yasalar ve yasalar |
laws and acts |
| yasalar uyarınca ve yasalar uyarınca var |
existing under and by virtue of the law |
| yasalar ve yasalar |
laws and enactments |
| yasalar geçerlidir |
laws apply |
| tüm yasalar geçerlidir |
all laws apply |
| tüm federal, eyalet ve yerel yasalar ve düzenlemeler geçerlidir. |
all federal, state and local laws and regulations apply. |
| veya yukarıdakilerin gözetimi |
or the oversight of the above |
| t’nin tamamı veya bir kısmının |
including the making available modality, of all or part of t |
| 1. sizin için herhangi bir tıbbi durum veya ilgili durum |
1. any medical condition or related condition for which you |
| yukarıdakilerin amacı için |
for the purpose of the above |
| yukarıdakilerin amaçları için |
for the purposes of the above |
| yukarıdakilerin bir sonucu olarak |
as a result of the above |
| yukarıdakilerin bir sonucu olarak |
as a result of the foregoing |
| yukarıdakilerin bir sonucu olarak |
as a consequence of the above |
| yukarıdakilerin bir örneği |
example of the above |
| yukarıdakilerin bir sonucu olarak |
as consequence of the above |
| yukarıdakilerin bir sonucu olarak |
as a consequence of the foregoing |
| yukarıdakilerin bir kanıtı |
a proof of the above |
| yukarıdakilerin bir karışımı |
a mixture of the above |
| bu nedenle yukarıdaki sınırlama veya hariç tutma sizin için geçerli olmayabilir |
so the above limitation or exclusion may not apply to you |
| bu nedenle yukarıdaki sınırlamalar veya istisnalar sizin için geçerli olmayabilir |
so above limitations or exclusions may not apply to you |
| sandalyenin iç kısmı ve iç kısmı |
chairside inlays and onlays |
| bu malzemelerin sizin tarafınızdan veya yetkili bir kişi tarafından kullanılması |
the use of these materials by you, or anyone else authorized |
| veya sonrasındaki dönemler için geçerlidir |
effective for periods on or after |
| hiçbir hakkın veya çözümün tek veya kısmi kullanılmaması |
no single or partial exercise of any right or remedy |
| kesinti veya tam veya kısmi grev |
disruption or total or partial strike |
| yukarıdakilerin hepsi |
all of the above |
| yukarıdakilerin hiçbiri |
none of the above |
| yukarıdakilerin ışığında |
in light of the above |
| yukarıdakilerin ışığında |
in view of the above |
| yukarıdakilerin |
of the above |
| yukarıdakilerin ötesinde |
further to the above |