Goca
Sözlük
tüm oranların dışında
tüm oranların dışında
teriminin Türkçe - İngilizce sözlükteki anlamı
Türkçe
İngilizce
tüm oranların dışında
out of all proportion
tüm oranların dışında terimi için benzer kelimeler ve anlamları
oranların üstünde
above rates
epik oranların
of epic proportions
oranların sunulması
submission of rates
oranların müzakere
negotiation of rates
oranların değerleri
values of ratios
oranların listesi
list of rates
büyük oranların
of massive proportions
oranların değişimi
variation of rates
oranların hesaplanması
calculation of ratios
indirimli oranların
of reduced rates
oranların daha geniş yayılımı
wider spread of ratios
oranların belirlenmesi
determination of ratios
oranların eşitlenmesi
equalization of rates
oranların 20 katı
20 times the rates
oranların oluşturulması
establishment of rates
oranların hesaplanması
calculating odds
önceki oranların dörtte üçüne kadar
to a level of three quarters of the previous rates
oranların sertleşmesi
hardening of rates
oranların güncellenmesi
update of rates
oranların belirlenmesi
setting of rates
varsayılan oranların arttırılması
increasing default rates
küresel oranların skandalı
scandal of global proportions
yerli oranların yüksek olması
high proportions of indigenous
oranların dağılımı
dispersion of rates
sistemik oranların krizi
crisis of systemic proportions
oranların gözden geçirilmesi
review of rates
oranların iki katına çıkması
doubling of rates
dev oranların
of giant proportions
oranların yükü
the burden of rates
oranların az olması
fall short of the rates
sabit oranların kullanılması
use of flat rates
oranların gönderilmesi
rates dispatch
dışında açıkça ifade edebileceğim dışında
except as i may otherwise expressly provide
yurt dışında veya dışında
abroad or outside
menzil dışında veya menzil dışında
off or out of range
tüm yurt dışında
all abroad
tüm bu kaosun dışında
out of all this chaos
tüm istisnalar dışında
on all exceptions
tüm şarkı tüm şarkı
all singing all dancing
tüm hakları, çoğaltma hakkı dahil olmak üzere, tüm hakları saklıdır.
all rights reserved, including the right of reproduction in
tüm risklerin sorumluluğunu kabul edin ve tüm riskleri alın
acknowledge sole responsibility for and assume all risk
tüm uyarılara dikkat edin ve tüm talimatları izleyin
heed all warnings and follow all instructions
tüm insanlar ve tüm insanlar
all persons and all peoples
tüm insan haklarını ve tüm temel özgürlükleri kapsayan
covering all human rights and all fundamental freedoms
tüm araştırmalar tüm müşteriler için uygun olmayabilir.
all research may not be available to all clients.
tüm haklar istisnasız tüm çocuklar için geçerlidir.
all rights apply to all children without exception.
bağırmak dışında
all over but the shouting
dışında bir şey
anything but
dışında
apart from
konunun dışında
beside the point