| resmi düzenleme olmadan çoğaltılmıştır. |
reproduced without formal editing. |
resmi düzenleme olmadan çoğaltılmıştır. terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| mevcut belge resmi düzenleme olmadan düzenleniyor |
the present document is being issued without formal editing |
| izin alınarak çoğaltılmıştır |
reproduced with permission |
| izinle çoğaltılmıştır |
reproduced by permission |
| burada çoğaltılmıştır |
hereby reproduced |
| burada çoğaltılmıştır |
reproduced herein |
| aşağıda çoğaltılmıştır |
are reproduced below |
| tamamen veya kısmen çoğaltılmıştır |
reproduced in whole or in part |
| tür izniyle çoğaltılmıştır |
reproduced by kind permission |
| burada izinle çoğaltılmıştır |
reproduced here with permission |
| tam haricinde çoğaltılmıştır |
reproduced except in full |
| dağıtım için çoğaltılmıştır |
reproduced for distribution |
| bu bilgi çoğaltılmıştır |
this information is reproduced |
| aşağıdaki tabloda çoğaltılmıştır |
are reproduced in the table below |
| burada çoğaltılmıştır |
is reproduced herein |
| diğer pazarlarda çoğaltılmıştır |
replicated in other markets |
| ile çoğaltılmıştır |
has been reproduced with the |
| kısmen çoğaltılmıştır |
reproduced in part |
| vasıtasıyla çoğaltılmıştır |
reproduced by means |
| negatif beyaz renkte çoğaltılmıştır |
reproduced in negative white |
| faksimile çoğaltılmıştır |
reproduced in facsimile |
| aşağıda çoğaltılmıştır |
is reproduced below |
| burada gerektiği gibi çoğaltılmıştır |
reproduced here as necessary |
| resmi, gayri resmi ve gayri resmi |
formal, non-formal and informal |
| kesinti olmadan ve kesinti olmadan |
clear of and without deduction |
| düzenleme olmadan |
without regulation |
| herhangi bir düzenleme olmadan |
without any regulations |
| bürokrasi olmadan düzenleme |
regulation without red tape |
| önceden düzenleme olmadan |
without prior arrangement |
| düzenleme olmadan |
without the arrangement |
| aşırı düzenleme ve merkezileşme olmadan fırsatlar |
opportunities without overregulation and centralisation |
| toplu iş sözleşmesi düzenleme ve düzenleme hakkı |
right to organise and collective bargaining convention |
| düzenleme için düzenleme |
arrange for the disposition |
| alacaklıları ile düzenleme veya düzenleme |
arrangement or composition with its creditors |
| kanun, düzenleme veya düzenleme |
law, regulation or ordinance |
| alacaklılarla düzenleme veya düzenleme |
arrangement or composition with creditors |
| düzenleme veya düzenleme |
ordinance or regulation |
| tıbbi inceleme için düzenleme veya düzenleme |
conducting or arranging for medical review |
| genellikle alacaklılarıyla düzenleme veya düzenleme |
arrangement or composition with its creditors generally |
| toplu iş sözleşmesi düzenleme ve düzenleme hakkı |
right to organize and collective bargaining convention |
| tüzük, düzenleme, düzenleme |
statute, regulation, ordinance |
| düzenleme ve yeniden düzenleme |
arranging and rearranging |
| alacaklılarıyla herhangi bir düzenleme veya düzenleme |
any composition or arrangement with its creditors |
| kanun, düzenleme, düzenleme, düzen |
law, ordinance, regulation, order |
| düzenleme düzenleme |
editing mounting |
| resmi onay olmadan |
without official approval |
| resmi bir kabul süreci olmadan |
without further formal acceptance process |
| resmi olmadan önce |
before it becomes official |
| resmi statü olmadan |
without formal status |
| resmi ücret olmadan |
without formal charge |
| resmi düzenleme |
formal enactment |