| tam haricinde çoğaltılmıştır |
reproduced except in full |
tam haricinde çoğaltılmıştır terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bunun haricinde |
except that |
| haricinde |
unless excepted |
| yönlendirilebilmesi haricinde |
except as may be directed |
| neyin haricinde |
with the exception of what |
| 17 09 04 haricinde karma inşaat ve yıkım atıkları |
17 09 04 mixed construction and demolition wastes other than |
| haricinde |
as except for |
| yukarıdakilerin haricinde tüm sorumluluklar hariç tutulmuştur. |
all liability is excluded with the exception of the above. |
| izin alınarak çoğaltılmıştır |
reproduced with permission |
| izinle çoğaltılmıştır |
reproduced by permission |
| burada çoğaltılmıştır |
hereby reproduced |
| burada çoğaltılmıştır |
reproduced herein |
| aşağıda çoğaltılmıştır |
are reproduced below |
| tamamen veya kısmen çoğaltılmıştır |
reproduced in whole or in part |
| tür izniyle çoğaltılmıştır |
reproduced by kind permission |
| burada izinle çoğaltılmıştır |
reproduced here with permission |
| dağıtım için çoğaltılmıştır |
reproduced for distribution |
| bu bilgi çoğaltılmıştır |
this information is reproduced |
| aşağıdaki tabloda çoğaltılmıştır |
are reproduced in the table below |
| burada çoğaltılmıştır |
is reproduced herein |
| diğer pazarlarda çoğaltılmıştır |
replicated in other markets |
| ile çoğaltılmıştır |
has been reproduced with the |
| kısmen çoğaltılmıştır |
reproduced in part |
| vasıtasıyla çoğaltılmıştır |
reproduced by means |
| negatif beyaz renkte çoğaltılmıştır |
reproduced in negative white |
| faksimile çoğaltılmıştır |
reproduced in facsimile |
| aşağıda çoğaltılmıştır |
is reproduced below |
| resmi düzenleme olmadan çoğaltılmıştır. |
reproduced without formal editing. |
| burada gerektiği gibi çoğaltılmıştır |
reproduced here as necessary |
| tam tam |
tam-tam |
| tam yeri tam zamanı |
right here, right now |
| tam ve tam başlık |
full and complete title |
| tam ve tam kopya |
full and complete copy |
| tam ve tam değerlendirme |
full and complete consideration |
| tam burada ve tam şimdi |
right here and right now |
| tam geri ödeme, yolcuya tam yerleşim sağlayacaktır |
full refund will constitute full settlement to the passenger |
| tam ve tam güç |
full and complete power |
| tam ve tam unvanı var |
owns full and complete title |
| tam ve tam bir savunma olarak savunabilir |
may be pleaded as a full and complete defense to |
| tam ve tam yetkilendirme |
full and complete authorization |
| tamamen amaçlanan tam, yeterli ve tam değerlendirme için |
for full, adequate and complete consideration fully intended |
| tam zamanında ve tam teslimat |
on-time-and in- full delivery |
| tam ve tam iade |
full and complete return |
| tam ve tam kabul |
full and complete acceptance |
| tam ve tam etki vermek |
giving full and complete effect |
| tam, yeterli ve tam değerlendirme |
full, adequate and complete consideration |
| tam ve tam etki |
full and complete effect |
| yürütmek için tam ve tam yetki |
full and complete authority to execute |
| tam olarak |
accurately |
| tam eğimli |
at full tilt |
| tam antikor |
complete antibody |