| sosyal varlıklar olarak |
as social beings |
sosyal varlıklar olarak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| maddi duran varlıklar ve maddi olmayan duran varlıklar |
property, plant and equipment and intangible assets |
| uzun vadeli finansal varlıklar ve diğer uzun vadeli varlıklar |
long-term financial assets and other non-current assets |
| sosyal varlıklar |
social assets |
| sosyal varlıklar |
social entities |
| hangi sosyal varlıklar |
social beings which |
| ekonomik ve sosyal varlıklar |
economic and social entities |
| değerli sosyal varlıklar |
valuable social assets |
| bilimsel olarak sağlam ve sosyal olarak kabul edilebilir |
scientifically sound and socially acceptable |
| sosyal olarak finansal olarak |
socially financially |
| sosyal olarak adil ve ekonomik olarak uygun |
socially equitable, and economically viable |
| sosyal ve sosyal hizmetler |
social and welfare services |
| sosyal güvenlik yönetimi tarafından yönetilen sosyal haklar, |
benefits administered by the social security administration, |
| sosyal güvenlik sosyal yardımları |
social security welfare benefits |
| sosyal gelişim sosyal |
social development outreach |
| sosyal ekonomi ve sosyal girişimler |
social economy and social enterprises |
| genel sosyal sosyal güvenlik rejimi |
general social social security regime |
| sosyal ve sosyal alanlardaki programların uygulanması |
implementation of programmes in fields related to social and |
| sosyal işler ve sosyal hizmetler bakanlığı |
ministry of social affairs and social services |
| sosyal güvenlik ve sosyal yardım |
social security and social assistance |
| sosyal sigorta ve sosyal yardım programları |
social insurance and social assistance schemes |
| akademik sosyal, sosyal ve duygusal işbirlikçi |
the collaborative for academic social, social and emotional |
| satış amaçlı elde tutulanlar olarak sınıflandırılan duran varlıklar |
non-current assets classified as held for sale |
| esas olarak tüm varlıklar |
substantially all the assets |
| teminat olarak verilen varlıklar |
assets pledged as collateral |
| satış amaçlı elde tutulanlar olarak sınıflandırılan varlıklar |
assets classified as held for sale |
| bireysel olarak değerlendirilen finansal varlıklar |
individually assessed financial assets |
| teminat olarak kullanılacak varlıklar |
assets to use as collateral |
| teminat olarak verilen varlıklar |
assets pledged as security |
| kalıcı olarak kısıtlanmış net varlıklar |
permanently restricted net assets |
| rasyonel varlıklar olarak |
as rational beings |
| bireysel olarak önemli olan finansal varlıklar |
financial assets that are individually significant |
| dahili olarak oluşturulan sabit varlıklar |
internally generated fixed assets |
| net varlıklar geçici olarak kısıtla |
net assets-temporarily restrict |
| ayrı varlıklar olarak |
as separate entities |
| sistematik olarak önemli varlıklar |
systematically important entities |
| dahili olarak üretilen maddi olmayan duran varlıklar |
internally-generated intangible assets |
| anahtar varlıklar olarak |
as key assets |
| değer düşüklüğü ve bireysel olarak değerlendirilen varlıklar |
assets that are individually assessed for impairment and for |
| genel olarak, nakit ve diğer eşdeğer likit varlıklar tutulur. |
in general, cash and other equivalent liquid assets are held |
| güvenlik olarak alınan varlıklar |
assets taken as security |
| yasal olarak elde edilen varlıklar |
assets obtained legally |
| bireysel varlıklar olarak |
as individual assets |
| dahili olarak üretilen maddi olmayan duran varlıklar |
internally produced intangible assets |
| satılmaya hazır olarak sınıflandırılan varlıklar |
assets classified as available for sale |
| geçici olarak kısıtlanmış varlıklar |
temporarily restricted assets |
| satılmaya hazır olarak belirlenmiş varlıklar |
assets that are designated as available for sale |
| olarak atanmış varlıklar |
entities designated as |
| teminat olarak verilen varlıklar |
assets given as collateral |
| ilk olarak ikinci olarak üçüncü olarak |
firstly secondly thirdly |
| bir taraf olarak taahhütlere tam olarak uygun olarak |
in full compliance with the commitments undertaken as a state party |