| müdahale edecek şekilde |
in a way that interferes |
müdahale edecek şekilde terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| müdahale edecek şekilde |
in a manner that interferes |
| müdahale edecek |
will intervene |
| müdahale edecek |
will interfere |
| müdahale edecek kadar şiddetli |
severe enough to interfere |
| müdahale edecek durumda değil |
is not in a position to intervene |
| ihlal edecek veya ihlal edecek |
will infringe or violate |
| zararlı bir şekilde müdahale |
detrimentally interfere |
| herhangi bir şekilde müdahale etmek |
interfere in any way |
| zararlı bir şekilde müdahale etmek |
detrimentally interfere with |
| hiçbir şekilde müdahale etmemelidir |
shall not in any way interfere |
| esasen veya makul olmayan şekilde müdahale etme |
substantially or unreasonably interfering |
| devam edecek şekilde ayarlanmış |
are set to continue |
| teşkil edecek şekilde yorumlanacaktır. |
shall be construed to constitute |
| etki edecek şekilde |
so as to effect |
| teşvik edecek şekilde |
in a manner that encourages |
| teşvik edecek şekilde |
in a way that promotes |
| hitap edecek şekilde |
in a way that addresses |
| bu ürünü işçilerle temas edecek şekilde uygulamayın |
do not apply this product in a way that will contact workers |
| ihlal edecek şekilde |
in a manner that violates |
| teşvik edecek şekilde |
in a manner that promotes |
| hitap edecek şekilde |
in a manner that addresses |
| anlaşma teşkil edecek şekilde anlaşılacaktır. |
agreement shall be construed to constitute |
| aynı şekilde devam edecek |
will likewise continue |
| hitap edecek şekilde |
a manner that addresses the |
| teşvik edecek şekilde |
in such a way as to promote |
| devam edecek şekilde ayarlanmış |
are set to resume |
| tatmin edecek şekilde |
in a manner to satisfy |
| teşkil edecek şekilde yorumlanmayacaktır |
shall not be construed to constitute |
| inşa edecek şekilde |
in a manner that builds |
| teşkil edecek şekilde uygulanmaz |
not applied in a manner which would constitute |
| bir şekilde veya başka bir şekilde |
in some way or another |
| bir şekilde veya başka bir şekilde |
in a way or another |
| herhangi bir şekilde veya herhangi bir şekilde çoğaltılır |
reproduced in any form or by any means |
| bu şekilde ve şekilde |
in such form and manner |
| bir şekilde veya diğer şekilde |
in one or the other way |
| herhangi bir şekilde veya şekilde |
any way or manner |
| bir şekilde veya başka şekilde |
by one way or another |
| bu yayının hiçbir şekilde tekrar satılması veya herhangi bir şekilde kullanılması için kullanılamaz. |
no use of this publication may be made for resale or for any |
| herhangi bir şekilde veya şekilde |
in any way or manner |
| bir şekilde veya başka bir şekilde taahhüt etmek |
commit one way or another |
| bir şekilde, bir şekilde, |
somehow, in some way, |
| ve hiçbir şekilde resmi görüşünü yansıtacak şekilde alınamaz. |
and can in no way be taken to reflect the official opinion o |
| görüşlerini yansıtacak şekilde hiçbir şekilde alınamaz |
can in no way be taken to reflect the views |
| herhangi bir şekilde veya herhangi bir şekilde, |
in any manner or by any means whatsoever, |
| benzer şekilde ve benzer şekilde |
in like manner and on like notice |
| ciddi bir şekilde yapabilecek şekilde |
in a manner that could seriously |
| hiçbir şekilde yapamayacak şekilde |
in a way nothing could |
| herhangi bir şekilde veya şekilde |
in any manner or fashion |
| bir şekilde veya başka şekilde etkilemek |
affecting in one way or another |
| bir şekilde, bir şekilde |
somehow, some way |