her türlü hava koşuluna karşı koymak |
resist to all kind of weather |
her türlü hava koşuluna karşı koymak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
varlığın yerine ve koşuluna getirilmesi |
bringing the asset to the location and condition |
imtiyaz koşuluna bağlı |
condition attached to the concession |
bitirme koşuluna bağlı olmak |
be contingent on completion |
her türlü sömürü için her türlü sömürüden korunma |
protection from all forms of exploitation prejudicial to any |
her türlü karşı koymak için |
to counter all forms of |
her türlü çabayı koymak |
put every effort |
her türlü çabayı koymak |
putting every effort |
her türlü hava |
all kinds of weather |
her türlü hava-lastikler |
all-weather-tires |
her türlü hava |
all types of weather |
her türlü hava koşulunu halletmek |
handle any weather condition |
kadınlara karşı her türlü ayrımcılığın ortadan kaldırılması |
elimination of all forms of discrimination against women |
doğabilecek her türlü sorumluluğa karşı |
against any liability incurred |
her türlü hasara karşı |
against any defects |
kadına karşı her türlü ayrımcılık |
all forms of discrimination against women |
piyasa ortamlarında veya her türlü riske karşı. |
market environments or against all types of risk. |
her türlü yolsuzluğa karşı |
against corruption in all its forms |
ayağı düşmenin neden olduğu her türlü darbeye karşı koruyun |
protect the foot from any type of impact caused by the fall |
her türlü ayrımcılığa karşı |
all forms of discrimination against |
her türlü önyargılı harekete karşı etkili korumanın tadını çıkaracak |
shall enjoy effective protection against any act prejudicial |
ortaya çıkan her türlü sorumluluğa karşı |
against all liability resulting |
her ne olursa olsun her türlü çareler |
remedies of any nature whatsoever |
koymak koymak |
put put put |
her eylem için her zaman eşit bir tepkiye karşı çıkıyor |
to every action there is always opposed an equal reaction |
her türlü |
all kinds of |
her türlü |
all sorts |
her türlü alır |
it takes all sorts |
her türlü çabayı göster |
make every effort |
her türlü |
of any kind |
her türlü ayrımcılığın ortadan kaldırılması sözleşmesi |
convention on the elimination of all forms of discrimination |
her türlü |
all kind of |
her türlü çaba gösterildi |
every effort has been made |
her türlü çaba gösterilecek |
every effort will be made |
her türlü |
of all kinds |
her türlü çaba gösterilmeli |
every effort should be made |
her türlü çaba gösteriliyor |
every effort is made |
her türlü çabayı gösterir |
makes every effort |
her türlü |
all types of |
her türlü çabayı gösterecek |
will make every effort |
her türlü |
every kind of |
her türlü sorumluluğu reddeder |
disclaims any and all liability |
her türlü insan |
all sorts of people |
her türlü sorumluluk |
any and all liability |
her türlü şey |
all sorts of things |
her türlü |
of any sort |
her türlü hastalığın |
all manner of ills |
her türlü çaba gösterilmeli |
every effort must be made |
her türlü |
of all sorts |
her türlü |
all forms of |
doğabilecek her türlü rahatsızlık |
any inconvenience caused |