| belirli ile ilgili olarak |
as they relate to specific |
belirli ile ilgili olarak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| belirli bir konu ile ilgili olarak |
in relation to a particular issue |
| belirli verilerin saklanması ile ilgili olarak |
with respect to the retention of certain data |
| wmd ile ilgili ve balistik füze ile ilgili |
wmd-related and ballistic missile-related |
| ile ilgili olarak en ilgili |
are the most relevant with regard to |
| belirli ile ilgili |
related to the specific |
| belirli tehlikeli ihracat ve ithalat ile ilgili |
concerning the export and import of certain dangerous |
| ile ilgili belirli kuralların birleştirilmesine ilişkin sözleşme |
convention for the unification of certain rules relating to |
| ile ilgili belirli maliyetler |
certain costs in connection with |
| belirli belirli |
certain specific |
| belirli bir belirli |
particular a particular |
| belirli şirketlerin veya belirli üreticilerin |
the mention of specific companies or of certain manufacturer |
| belirli belirli bilgiler |
certain specific information |
| belirli belirli |
particular particular |
| belirli veya belirli |
particular or specific |
| belirli bir belirli |
a particular specific |
| belirli bir şekilde veya belirli bir yerde |
in a particular manner or at a certain location |
| belirli belirli |
certain particular |
| ile ilgili veya ilgili |
regarding or relating to |
| hiv ile ilgili seyahatlerle ilgili global veritabanı |
global database on hiv-related travel |
| ilgili önlemler ile ilgili |
concerning measures relating |
| ilgili veteriner ve zooteknik kontroller ile ilgili |
concerning veterinary and zootechnical checks applicable in |
| ile ilgili veya ilgili |
relating to or concerning |
| ile ilgili veya bununla ilgili herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute arising out of or relating to |
| ilgili ana başlıklarla ilgili olarak |
in relation to each concerned main heading |
| uygun maliyet için ilgili ana başlıklarla ilgili olarak |
in relation to each concerned main heading for eligible cost |
| ilgili miktarlarla ilgili olarak |
in relation to the amounts involved |
| belirli, ölçülebilir, ulaşılabilir, ilgili ve zamana bağlı |
specific, measurable, achievable, relevant and time-bound |
| belirli ilgili |
specific related |
| belirli, ölçülebilir, ulaşılabilir, ilgili, zamana bağlı |
specific, measurable, achievable, relevant, time-bound |
| belirli, ölçülebilir, ulaşılabilir, ilgili |
specific, measurable, achievable, relevant |
| belirli durumlarla ilgili hükümler |
provisions for certain contingencies |
| belirli bir şeyle ilgili |
related to a specific |
| belirli ilgili |
certain related |
| ve belirli ilgili |
and certain related |
| belirli ilişkiler ve ilgili işlemler |
certain relationships and related transactions |
| belirli konularla ilgili |
relating to specific issues |
| ile ilgili ayrıntılı bilgi ile |
with a detailed information regarding |
| ile etkileşimleri ile ilgili |
relating to interactions with |
| şehir ile ilgili olarak |
civically |
| ile ilgili olarak |
in regard to |
| ile ilgili olarak |
in relation to |
| ile ilgili olarak |
in respect to |
| ile ilgili olarak |
in relation with |
| ile ilgili olarak |
as it relates to |
| ile ilgili olarak |
in regard with |
| ile ilgili olarak |
as they relate to |
| ile ilgili olarak |
in regards with |
| ile ilgili olarak |
as related to |
| ile ilgili olarak |
with relation to |
| ile ilgili olarak |
as it pertains to |