| seçimine bağlı olarak |
depending upon the choice |
seçimine bağlı olarak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| seçimine bağlı |
dependant on your choice |
| herhangi bir kanun seçimine etki etmeden |
without giving effect to any choice of law |
| hukuk kuralları seçimine bakmaksızın |
without regard to its choice of law rules |
| kanun ilkelerinin seçimine bakmaksızın |
without regard to choice of law principles |
| kanun seçimine atıfta bulunmadan |
without reference to choice of law |
| seçimine bakmaksızın |
without regard to its choice |
| seçimine göre |
on your choice |
| herhangi bir kanun hukuku seçimine etkisi olmadan |
without giving effect to any choice of law rules |
| herhangi bir kanun seçimine etki etmek |
giving effect to any choice of law |
| hukuk ilkelerinin seçimine referans |
reference to choice of law principles |
| seçimine göre |
by his choice |
| herhangi bir kanun seçimine |
to any choice of law |
| pazar seçimine dikkat edin |
mark to market election |
| hukuk ilkelerinin seçimine bakılmaksızın |
without regard to the choice of law principles thereof |
| dönüm noktası seçimine yaklaşmak |
approach a landmark election |
| seçimine ulaşmak |
reach the pick |
| seçimine yardımcı olmak için |
to help select |
| seçimine atıfta bulunmadan |
without reference to its choice |
| seçimine göre |
based on a selection of |
| o kanun seçimine atıfta bulunmadan |
without reference to its choice o law |
| seçimine bağlıdır |
depends on selecting the |
| mahkeme seçimine ilişkin hürmet sözleşmesi |
hague convention on choice of court |
| hukuk ilkeleri seçimine referans |
reference to its choice of law principles |
| birinin seçimine itiraz yok |
there is no objection to the choice of one |
| onun seçimine rağmen |
notwithstanding its choice of |
| seçimine göre değişir |
vary with the choice |
| herhangi bir yasa veya ihtilaf seçimine etki etmek |
giving effect to any choice of law or conflict |
| herhangi bir kanun seçimine etkisi olmadan |
without given effect to any choice of law |
| seçimine kadar |
until her election |
| seçimine saygı göster |
respect your choice |
| dönüm noktası seçimine yaklaştı |
approached a landmark election |
| onun seçimine göre |
by her choice |
| seçimine yardım |
charity of his choice |
| h-q seçimine genel bakış |
h-q selection overview |
| bağlı olup olmamasına bağlı olarak |
depending on whether or not |
| bir devlet veya örgütsel devlete bağlı veya bunlara bağlı olarak |
pursuant to or in furtherance of a state or organizational p |
| yerel olarak bağlı veya ağa bağlı |
locally attached or networked |
| sözleşmeye bağlı olarak bağlı |
contractually tied |
| sözleşmeye bağlı olarak işverene bağlı |
contractually linked to the employer |
| yasal olarak hükümlerine bağlı olarak |
legally bound by its provisions |
| kendilerini yasal ve ahlaki olarak harekete bağlı olarak görmek |
to regard themselves as legally and morally bound to act |
| giriş ücretsiz olarak mevcut oturma durumuna bağlı olarak |
entrance free of charge subject to available seating |
| bağlı ortaklıklar ve bağlı ortaklıklar |
subsidiaries and affiliates |
| bağlı kuruluşlar veya bağlı ortaklıklar |
subsidiaries or affiliates |
| bağlı kuruluş veya bağlı kuruluş |
subsidiary or affiliate |
| bağlı ortaklıklar ve bağlı şirketler |
subsidiaries and affiliated companies |
| bağlı ortaklıklar, bağlı ortaklıklar |
subsidiaries, affiliates |
| bağlı kuruluşları ve bağlı ortaklıkları |
its subsidiaries and affiliates |
| bağlı kuruluş ve bağlı kuruluş |
subsidiary and affiliate |
| bağlı şirket veya bağlı şirket |
subsidiary or affiliate company |