hangi hükümlerin yapıldığı |
for which provisions are made |
hangi hükümlerin yapıldığı terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
hangi başvurunun yapıldığı |
for which application is being made |
hangi konuda yapıldığı |
respect in which is held |
yapıldığı |
was made |
nasıl yapıldığı hakkında |
as to how |
yorum yapıldığı gibi |
as commented |
dökümünün yapıldığı |
itemizing |
yapıldığı gibi |
as made |
yapıldığı kadar iyi |
as good as done |
gönderinin yapıldığı ülke |
country of shipment |
şimdi yapıldığı gibi |
as now conducted |
yapıldığı gibi |
as is being done |
eylemlerin güven içinde yapıldığı durumlar hariç |
except to the extent that action has been taken in reliance |
referansın yapıldığı yer |
where reference is made |
yapıldığı gibi |
as carried out |
daha önce yapıldığı gibi |
as done before |
yapıldığı gibi |
as is done |
hayallerin yapıldığı şeyler |
the stuff that dreams are made of |
yapıldığı gibi |
as was done |
bildirimin yapıldığı yer |
where notice is given |
açıkça yapıldığı gibi |
as was made clear |
yapıldığı görülüyor |
seen to be done |
yapıldığı zaman |
when they were made |
daha önce yapıldığı gibi |
as previously done |
yapıldığı gibi |
as being made |
daha önce yapıldığı gibi |
as was done before |
yapıldığı kabul edilir |
is deemed to be held |
için yapıldığı gibi |
as done for |
ödeme yapıldığı anda |
as soon as payment has been made |
başvuru yapıldığı |
to which reference is made |
iletişimin yapıldığı taraf |
the party to whom the communication is addressed |
çekimin yapıldığı yer |
where the shot was given |
yapıldığı gibi iyi |
good as done |
sözleşme yapıldığı zaman |
contract formed when |
yapıldığı görülüyor |
is seen to be done |
yapıldığı için |
due to being made up |
yapıldığı gibi kabul edilir |
considered as done |
davanın yapıldığı yer |
where the trial was held |
merkezi bir otoritenin yapıldığı yer |
where a central authority has been made |
bildirim, ne zaman yapıldığı kabul edilir. |
notification shall be deemed to have been effected when the |
yapıldığı gibi |
as being performed |
yenileme için sözleşme yapıldığı zaman |
when contract came up for renewal |
işlem yapıldığı yer |
where action is taken |
nasıl yapıldığı |
submissions on how |
işlem yapıldığı sırada yürürlükte |
in effect at the time the action is taken |
ticareti yapıldığı zaman |
when they are being trafficked |
bu sabah yapılan toplantının yapıldığı öğrenildi. |
we have been informed that the meeting held this morning was |
kan hücrelerinin yapıldığı yer |
where blood cells are made |
istisnaların yapıldığı yer |
where exceptions are made |
bakım veya kalibrasyonun yapıldığı yerde |
arising where maintenance or calibration |
toplantının yapıldığı yer |
where the meeting be held |