dahil faktörlere bağlı olarak |
depending on factors including |
dahil faktörlere bağlı olarak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
çeşitli faktörlere bağlı olarak |
depending on various factors |
gibi faktörlere bağlı olarak |
depending on factors such as |
bu faktörlere bağlı olarak |
depending on these factors |
faktörlere bağlı |
depends on factors |
önemli faktörlere bağlı |
depends on key factors |
bu faktörlere bağlı |
depends on these factors |
diğer faktörlere bağlı |
depends of other factors |
farklı faktörlere bağlı |
depends on different factors |
çeşitli faktörlere bağlı olacak |
will depend on various factors |
çevresel faktörlere karşı |
against environmental factors |
çeşitli faktörlere dayanarak |
based upon a variety of factors |
bu faktörlere rağmen |
although these factors |
faktörlere atfedilen |
attributed to factors |
farklı faktörlere dayalı |
based on different factors |
gibi faktörlere bağlıdır |
depends on such factors as |
olumsuz faktörlere rağmen |
despite the negative factors |
farklı faktörlere göre |
according to different factors |
diğer faktörlere bak |
look at other factors |
hangi faktörlere gelince |
as to what factors |
bağlı olarak dahil |
incorporated pursuant |
isteğe bağlı olarak dahil et |
optionally include |
bağlı olup olmamasına bağlı olarak |
depending on whether or not |
bir devlet veya örgütsel devlete bağlı veya bunlara bağlı olarak |
pursuant to or in furtherance of a state or organizational p |
yerel olarak bağlı veya ağa bağlı |
locally attached or networked |
sözleşmeye bağlı olarak bağlı |
contractually tied |
sözleşmeye bağlı olarak işverene bağlı |
contractually linked to the employer |
dahil ve dahil |
up to and including |
dahil ve dahil |
from and including |
dahil ve dahil |
period from and including |
dahil ve dahil |
down to and including |
dahil ve dahil |
period up to and including |
dahil ve dahil olmak üzere disiplin cezasına tabidir |
are subject to disciplinary action up to and including |
dahil olanlar dahil |
including those contained in |
dahil olup olmamak da dahil |
including whether or not |
dahil ve dahil sürümler |
versions up to and including |
dahil edilmesi veya dahil edilmemesi |
the inclusion or not of a |
dahil ve dahil disiplin |
discipline up to and including |
sonlandırma dahil ve sonlandırma dahil disiplin için zemin |
grounds for discipline up to and including termination |
dahil olanlar dahil |
including those involving |
ulusal birimin önceden dahil edilmesi dahil |
including prior involvement of the national unit |
dahil ve dahil akıntılar |
currents up to and including |
dahil ve dahil sıcaklıklar |
temperatures up to and including |
dahil ve dahil |
leading up to and including |
usulüne uygun olarak dahil edilmiş ve geçerli olarak mevcut |
duly incorporated and validly existing |
usulüne uygun olarak dahil edilmiş ve yasal olarak geçerli |
duly incorporated and validly existing under the law |
bağlı kuruluşları dahil |
including its affiliates |
bağlı olanlar dahil |
including those affiliated |
bağlı organları dahil |
including its subsidiary organs |
ana bölümler, işletme şirketleri, bağlı ortaklıklar dahil, |
including main divisions, operating companies, subsidiaries, |
yasal olarak hükümlerine bağlı olarak |
legally bound by its provisions |