| bir kediyi güldürmeye yetecek kadar |
that's enough to make a cat laugh |
bir kediyi güldürmeye yetecek kadar terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| güldürmeye |
joshing |
| bir gemiyi batırmaya yetecek kadar |
enough to sink a ship |
| söylemeye yetecek kadar |
it's enough to say |
| günümüze yetecek kadar kötülük |
sufficient unto the day is the evil thereof |
| bana yetecek kadar |
enough to last me |
| buluşmaya yetecek kadar |
sufficient to meet |
| rahatlamaya yetecek kadar |
enough to relief |
| ödemeye yetecek kadar |
just enough to pay |
| seni deli etmeye yetecek kadar |
it's enough to drive you crazy |
| yaşamaya yetecek kadar olmak |
have enough to live on |
| hayal etmeye yetecek kadar |
enough to imagine |
| algılamaya yetecek kadar |
enough to perceive |
| bunu söylemeye yetecek kadar |
it's enough to say that |
| tespit etmeye yetecek kadar |
enough to ascertain |
| emri yetecek kadar şiddetli |
severe enough to warrant |
| anlatmaya yetecek kadar |
suffice to tell |
| sana yetecek kadar |
enough to last you |
| kediyi sallayacak kadar yer yok |
not enough room to swing a cat |
| bir kediyi cildin birden fazla yolu |
more than one way to skin a cat |
| bir kediyi cildin birden fazla yolu var |
there's more than one way to skin a cat |
| bir kediyi cildin birden fazla yolu var |
there's more than one way to skin a cat |
| bir kediyi cildin birden fazla yolu var |
there is more than one way to skin a cat |
| bir kediyi atlatmak |
ran over a cat |
| merak kediyi öldürdü |
curiosity killed the cat |
| kediyi çantadan çıkar |
let the cat out the bag |
| kediyi çantadan çıkarmak |
letting the cat out of the bag |
| merak kediyi öldürür |
curiosity kills the cat |
| kediyi öldürdü |
killed the cat |
| kediyi ver |
give the cat away |
| kediyi ye |
eat the cat |
| 7. kediyi çantadan çıkarın |
7. let the cat out of the bag |
| kediyi çantadan çıkardım |
i have let the cat out of the bag |
| kediyi ovalamak |
to rub the cat |
| merak kediyi öldürdü |
curiosity killed a cat |
| kediyi çantadan çıkar |
let the cat out of a bag |
| bir işaret ne kadar kısaysa, o kadar kolay |
the shorter a sign, the more easily |
| ne kadar büyürlersa o kadar sert düşer. |
bigger they come, the harder they fall, the |
| ne kadar çabuk o kadar iyi |
sooner the better, the |
| ne kadar büyük gelirlerse o kadar sert düşer |
the bigger they come, the harder they fall |
| kadar kadar |
up until |
| ne kadar erken o kadar iyi |
the sooner the better |
| ne kadar erken o kadar iyi |
the earlier the better |
| ne kadar uzunsa o kadar iyi |
the longer the better |
| ne kadar az o kadar iyi |
the less the better |
| ne kadar az olursa o kadar iyi |
the fewer the better |
| ne kadar kısa olursa o kadar iyi |
the shorter the better |
| ne kadar basitse o kadar iyi |
the simpler the better |
| ne kadar yakınsa o kadar iyi |
the closer the better |
| ne kadar ya da ne kadar az |
how much or how little |
| ne kadar çok bilirsen o kadar iyi |
the more you know the better |