bunun herhangi bir şartının uygulanamaması |
failure to enforce any term of this |
bunun herhangi bir şartının uygulanamaması terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
herhangi bir hükmün uygulanamaması |
failure to enforce any provision |
herhangi bir şartın uygulanamaması |
failure to enforce any term |
herhangi bir hükmün geçersizliği veya uygulanamaması |
the invalidity or unenforceability of any provision |
herhangi bir hükmün uygulanamaması |
a failure to enforce any provision |
herhangi bir hükmün uygulanamaması |
our failure to enforce any provision |
herhangi bir hak veya hükümün uygulanamaması |
failure to enforce any right or provisions in |
herhangi bir hak veya hükmün kullanılmaması veya uygulanamaması |
failure to exercise or enforce any right or provision of |
herhangi bir hükmün katı performansının uygulanamaması |
failure to enforce strict performance of any provision |
yeni bir mevzuat şartının uygulanması |
implementation of a new legislation requirements |
un şartının vii bölümü altında |
under chapter vii of the un charter |
un şartının amaçları ve ilkeleri |
purposes and principles of the un charter |
alışılmış kapatma şartının yerine getirilmesi şartına tabi |
subject to the satisfaction of customary closing condition |
asgari fonlama şartının ödenmesi |
prepayment of minimum funding requirement |
asgari fonlama şartının ödenmesi |
prepayment of a minimum funding requirement |
yabancılara yasallaştırma şartının kaldırılması |
abolishing the requirement of legalisation for foreign |
gizlilik şartının ihlali |
breach of the confidentiality clause |
hükümlerin uygulanamaması |
unenforceability of provisions |
kanunların uygulanamaması |
failure to enforce laws |
doğru uygulanamaması |
failure to apply correctly |
uygulanamaması |
failure to exert |
sözleşmelerin uygulanamaması |
unenforceability of contracts |
doğru şekilde uygulanamaması |
failure to correctly implement |
herhangi biri, herhangi bir yerde, herhangi bir zamanda |
anyone, anywhere, at any time |
bunun veya bunun |
hereof or thereof |
bunun olduğunu düşünüyor, bunun olduğunu biliyor |
does thinking about this, knowing that this is happening in |
bunun hakkında herhangi bir şey |
anything about it |
bunun neden olduğu herhangi bir rahatsızlıktan dolayı özür dilerim |
i'm sorry for any inconvenience this has caused |
bunun neden olabileceği herhangi bir rahatsızlık |
any inconvenience this may cause |
veya bunun herhangi bir kısmı |
or any portion of it |
bunun hakkında herhangi bir şey |
anything about that |
bunun neden olabileceği herhangi bir rahatsızlık |
any inconvenience this may have caused |
bunun dışında, herhangi bir şekilde ihlal ettiğiniz ölçüde |
except that, to the extent you have in any manner violated o |
herhangi bir rahatsızlıktan dolayı, bunun nedeni olabilir. |
for any inconvenience this may cause. |
bunun herhangi bir hükmü |
any provision of this |
bunun dışında herhangi bir değişiklik |
except that any change |
bunun ihlali dışında herhangi bir nedenle |
for any reason other than a breach of this |
bunun herhangi bir terimini uygulamak |
enforce any term of this |
bunun neden olduğu herhangi bir rahatsızlıktan dolayı özür dilerim |
i'm so sorry for any inconvenience this has caused |
bunun için herhangi bir değişiklik |
any alteration to this |
bunun herhangi bir parçası |
any part of such |
bunun için yasa dışı olacağı herhangi bir konu |
any matter for which it would be illegal for |
bunun herhangi bir olumsuz etkisi |
any adverse effect thereof |
bunun herhangi bir hükümleri olmalı |
should any provisions of this |
bunun için herhangi bir arzu dışında |
out of any desire for it |
bunun üzerine herhangi bir yorum |
any comment thereon |
bunun herhangi bir yerinde |
anywhere on this |
herhangi bir biçimde veya herhangi bir şekilde |
in any form or by any means |
herhangi bir zamanda herhangi bir nedenle |
at any time for any reason |
herhangi bir zamanda ve herhangi bir nedenle |
at any time and for any reason |
herhangi bir zamanda herhangi bir yerde |
anywhere at any time |