| yabancılara yasallaştırma şartının kaldırılması |
abolishing the requirement of legalisation for foreign |
yabancılara yasallaştırma şartının kaldırılması terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| un şartının vii bölümü altında |
under chapter vii of the un charter |
| un şartının amaçları ve ilkeleri |
purposes and principles of the un charter |
| alışılmış kapatma şartının yerine getirilmesi şartına tabi |
subject to the satisfaction of customary closing condition |
| asgari fonlama şartının ödenmesi |
prepayment of minimum funding requirement |
| asgari fonlama şartının ödenmesi |
prepayment of a minimum funding requirement |
| bunun herhangi bir şartının uygulanamaması |
failure to enforce any term of this |
| gizlilik şartının ihlali |
breach of the confidentiality clause |
| yeni bir mevzuat şartının uygulanması |
implementation of a new legislation requirements |
| tamamen yabancılara ait bir teşebbüs |
wholly foreign owned enterprise |
| yabancılara karşı dikkatli |
wary of strangers |
| yabancılara karşı |
towards foreigners |
| yabancılara dış kaynak kullanımı |
outsourcing to foreign |
| tamamen yabancılara ait |
wholly owned foreign enterprise |
| tamamen yabancılara ait |
wholly foreign-owned |
| yabancılara ait şirketler |
foreign-owned enterprises |
| yabancılara karşı |
against foreigners |
| yabancılara satış |
sales to foreigners |
| yabancılara bağlı |
bound for foreign |
| t yabancılara ait |
t foreign-owned |
| yabancılara yasaklandı |
was banned to foreigners |
| yabancılara engel |
barrier to foreign |
| yabancılara sunulan |
made available to outsiders |
| yabancılara bilinmeyen |
unknown to outsiders |
| yabancılara ifşa etmek |
disclose to outsiders |
| şirket yabancılara ait |
company is foreign owned |
| yabancılara net yatırım |
net investment in foreign |
| yabancılara ait |
owned by foreign |
| yabancılara yardım etmek |
enabling foreigners |
| yabancılara davranmak |
treat strangers |
| tamamen yabancılara ait bir işletme |
a wholly foreign-owned enterprise |
| yabancılara karşı temkinli olmak |
wary of outsiders |
| yabancılara açıklık |
openness to foreigners |
| yabancılara faiz ödemeleri |
interest payments on foreign |
| yabancılara izin ver |
let strangers |
| yabancılara oy kullanma hakkı tanımak |
grant the right of foreigners to vote |
| yabancılara tavsiyeler |
recommendations to foreign |
| yabancılara karşı dikkatli olmak |
be wary of strangers |
| yabancılara ait bitkiler |
foreign-owned plants |
| yabancılara ait imalat |
foreign-owned manufacturing |
| yabancılara ait mülkler |
foreign-owned properties |
| yabancılara karşı önyargı |
prejudice against foreigners |
| yasallaştırma |
legalization |
| yasallaştırma |
legalisation |
| bize yasallaştırma |
us legalization |
| konsolosluk yasallaştırma |
consular legalization |
| kazanılmış yasallaştırma |
earned legalization |
| yasallaştırma çağrısı |
call for legalization |
| benzersiz yasallaştırma |
unique legalization |
| belge yasallaştırma |
document legalization |
| yasallaştırma belgeleri |
legalisation documents |