| herhangi bir karar veya alınan işlem için |
for any decision made or action taken |
herhangi bir karar veya alınan işlem için terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| herhangi bir yasal işlem veya işlem |
any legal action or proceeding |
| herhangi bir işlem veya işlem getirmek |
bring any action or proceeding |
| herhangi bir işlem veya işlem |
any action or proceeding |
| alınan herhangi bir karar |
any decision made |
| alınan herhangi bir karar |
any decision taken |
| bu konuda alınan herhangi bir karar. |
any decisions taken in this respect. |
| alınan veya alınan mesajlar |
obtained or messages received |
| cezai veya idari işlem veya işlem |
criminal or administrative action or proceeding |
| bu saatten sonra veya herhangi bir iş günü dışında alınan, |
received after that time or during any non-business day, |
| alınan herhangi bir yerleşim veya ödül |
any settlement or award received |
| herhangi bir zamanda veya herhangi bir süre için kullanılamaz. |
is unavailable at any time or for any period. |
| herhangi bir kayıp veya herhangi bir zarar, mülk zararı için |
from any or all liability for any loss, property damage |
| site herhangi bir zamanda veya herhangi bir süre için kullanılamaz. |
site is unavailable at any time or for any period. |
| herhangi bir şekilde herhangi bir kamu veya ticari amaç için |
in any way for any public or commercial purpose |
| herhangi bir şekilde veya herhangi bir amaç için |
in any manner or for any purpose |
| karar hakkında karar herhangi bir mahkeme tarafından girilebilir |
judgment upon the award may be entered by any court |
| karar hakkında karar herhangi bir mahkemeye girilebilir |
judgment on the award may be entered in any court |
| herhangi bir kişinin yapabileceği herhangi bir işlem hakkında |
concerning any action that any person may take based |
| herhangi bir işlem, dava ya da işlem |
any action, suit or proceeding |
| herhangi biri, herhangi bir yerde, herhangi bir zamanda |
anyone, anywhere, at any time |
| özerk oturma izni veya başka bir karar vermeye karar vermek |
decide to grant an autonomous residence permit or another |
| herhangi bir üretim işlemi veya buna bağlı bir işlem |
any manufacturing operation or operation linked thereto |
| yeni işe alınan ve rehin alınan |
newly hired and rehired |
| işten alınan net verim ve alınan mali faaliyetler |
net yield from work and financial activities received during |
| işlem veya başka bir işlem |
proceeding or other action |
| alınan her türlü işlem için zarar |
damages as such for any action taken |
| herhangi bir biçimde veya herhangi bir şekilde |
in any form or by any means |
| herhangi bir biçimde veya herhangi bir yolla iletilir |
transmitted in any form or by any means |
| herhangi bir ihtilaf veya ortaya çıkan herhangi bir iddia |
any controversy or claim arising out |
| herhangi bir şekilde veya herhangi bir şekilde çoğaltılır |
reproduced in any form or by any means |
| herhangi bir anlaşmazlık veya ortaya çıkan herhangi bir iddia |
any dispute or claim arising out |
| herhangi bir biçimde veya herhangi bir şekilde çoğaltılabilir |
may be reproduced in any form or by any means |
| herhangi bir anlaşmazlık, tartışma veya ortaya çıkan herhangi bir iddia |
any dispute, controversy or claim arising out |
| herhangi bir anlaşmazlık, tartışma veya iddia altında ortaya çıkan herhangi bir iddia |
any dispute, controversy or claim arising under |
| herhangi bir güvenlik açığı konumunda herhangi bir fiili veya teşebbüs kötüye kullanılması |
any actual or attempted abuse of a position of vulnerability |
| herhangi bir yasa uyarınca herhangi bir hukuki veya cezai sorumluluk doğuramaz. |
give rise to any civil or criminal liability under any laws. |
| herhangi bir biçimde veya herhangi bir şekilde |
any form or by any means |
| herhangi bir şekilde veya herhangi bir şekilde, |
in any manner or by any means whatsoever, |
| herhangi bir tartışma veya ortaya çıkan herhangi bir iddia |
any controversy or claim arising |
| herhangi bir mahkeme veya yetkili makam, herhangi bir hüküm bulursa |
if any court or competent authority finds that any provision |
| herhangi bir bilgiyi bilerek iletmek, herhangi bir materyali göndermek veya yüklemek |
to knowingly transmit any data, send or upload any material |
| herhangi bir yanlış veya yanıltıcı bilgi içeren herhangi bir kişi |
any person who includes any false or misleading information |
| n herhangi bir biçimde veya herhangi bir yolla |
n any form or by any means |
| herhangi bir anlaşmazlık veya ortaya çıkan herhangi bir iddia |
any dispute or claim arising |
| 11.4 herhangi bir ortamda veya herhangi bir ortamda, |
11.4 through any medium or in any environment, |
| herhangi bir kişi üzerinde herhangi bir hak veya çözüm |
any rights or remedies,upon any person |
| veya herhangi bir zamanda herhangi bir kısmı |
or any portion thereof at any time |
| bir ödülün devredilmesiyle alınan herhangi bir hissenin |
any shares received on the vesting of an award must be |
| herhangi bir çözüm veya karar |
any settlement or judgment |
| bir toplantıda usulüne uygun olarak alınan karar |
resolution duly adopted at a meeting |