| kalifiye kişiler tarafından |
by qualified persons |
kalifiye kişiler tarafından terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| servis temsilcisi veya benzer şekilde kalifiye kişiler |
service agent or similarly qualified persons |
| , servis temsilcisi veya benzer şekilde kalifiye kişiler |
, its service agent or similarly qualified persons in order |
| vatansız kişiler ve diğer ilgili kişiler |
stateless persons and other persons of concern |
| gerçek kişiler ve tüzel kişiler |
natural persons and legal entities |
| genellikle kalifiye bir teknisyen tarafından kapsamlı bir çalışma gerektirecektir |
will often require extensive work by a qualified technician |
| kalifiye personel tarafından |
by qualified staff |
| kalifiye personel tarafından |
by qualified personnel |
| kalifiye personel tarafından işletilmektedir |
operated by qualified personnel |
| sadece kalifiye personel tarafından servis |
service only by qualified personnel |
| kalifiye teknisyenler tarafından gerçekleştirilen |
performed by qualified technicians |
| kalifiye veya lisanslı bir yüklenici tarafından |
by a qualified or licensed contractor |
| kalifiye personel tarafından gerçekleştirilir |
carried out by qualified personnel |
| kalifiye bir yüklenici tarafından |
by a qualified contractor |
| kalifiye personel tarafından işletilmektedir |
operated by qualified staff |
| sadece kalifiye personel tarafından yapılmalıdır. |
must be carried out by qualified personnel only. |
| bu cihazın kişiler tarafından kullanılması amaçlanmamıştır |
this appliance is not intended for use by persons |
| meslekten olmayan kişiler tarafından |
by lay persons |
| kişiler tarafından kullanılması amaçlanmamıştır |
is not intended for use by persons |
| yetenekli kişiler tarafından kendi riski altında kullanılması amaçlanmıştır. |
intended for use by skilled persons at their own risk. |
| kişiler tarafından kullanılması amaçlanmadı |
not intended for use by persons |
| görüşülen kişiler tarafından büyütüldü |
raised by interviewees |
| ilgili kişiler tarafından |
by the relevant persons |
| ilgili kişiler tarafından |
by the persons concerned |
| diğer kişiler tarafından |
by other individuals |
| kişiler, şirketler veya özel hukuk tarafından kontrol edilen dosyalar |
files controlled by persons, companies or private law |
| kişiler tarafından kullanılmak üzere |
for use by persons |
| kalifiye olmayan |
non-skilled |
| kalifiye olmak |
to be qualified |
| kalifiye olmak |
fail to qualify |
| kalifiye teknisyen |
qualified technician |
| tüm servislere kalifiye servis personeline başvurun. |
refer all servicing to qualified service personnel. |
| kalifiye olmak |
become qualified |
| kalifiye servis personeline servis başvurun |
refer servicing to qualified service personnel |
| kalifiye olmayacak |
will not qualify |
| kalifiye oldu |
was qualified |
| nasıl kalifiye olunur |
how to qualify |
| kalifiye konaklama |
qualifying stay |
| kalifiye olur |
would qualify |
| kalifiye olmalı |
must qualify |
| kalifiye olmuş |
have been qualified |
| kalifiye olmadı |
fails to qualify |
| kalifiye oldun |
you have qualified |
| kalifiye oldu |
has been qualified |
| kalifiye değil |
not qualify |
| kalifiye olmak |
get qualified |
| kalifiye olmadı |
did not qualify |
| bütünüyle kalifiye |
qualified in its entirety |
| kalifiye olması amaçlanmıştır |
is intended to qualify |
| nasıl kalifiye olurum |
how do i qualify |
| kalifiye memur |
qualified clerk |