| verilerle ilgili |
regarding data from |
verilerle ilgili terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| teknik verilerle ilgili |
regarding technical data |
| verilerle ilgili meta veri verileri |
metadata data about data |
| verilerle ilgili olarak |
as regards data |
| verilerle ilgili |
related with data |
| verilerle oynama |
manipulate data |
| eksik verilerle ilgilenmek |
dealing with missing data |
| verilerle dolu |
filled with data |
| eksik verilerle |
with missing data |
| verilerle birlikte |
along with data |
| mevcut verilerle |
with available data |
| size verilen verilerle |
with the data provided to you hereunder |
| gerekli verilerle |
with data required |
| verilerle dolu |
are filled with data |
| sağlanan verilerle |
with data supplied |
| hassas verilerle çalışmak |
working with sensitive data |
| bu kişiler ihtiyaç duydukları verilerle sınırlı olacaktır. |
these persons shall be limited to the data they need |
| güvenilir verilerle desteklenir |
supported by reliable data |
| güncel verilerle |
with current data |
| gerçek verilerle |
with real data |
| örnek verilerle |
with sample data |
| ip adresinizi tutulan diğer verilerle ilişkilendirmeyecektir |
will not associate your ip address with any other data held |
| yeni verilerle |
with new data |
| google tarafından tutulan diğer verilerle |
with any other data held by google |
| farklı verilerle |
with different data |
| kişisel verilerle bağlantılı olmak |
being linked with personal data |
| toplanan verilerle |
with data collected |
| verilerle çalışmak |
working with data |
| günlük verilerle |
with daily data |
| ölçülen verilerle |
with measured data |
| ilgili veya ilgili |
concerning or relating |
| ile ilgili veya ilgili |
regarding or relating to |
| ilgili konularla ilgili |
regarding the issues related |
| ilgili ve ilgili taraflar |
relevant and interested parties |
| ilgili ilgili taraflar |
relevant interested parties |
| ile ilgili olarak en ilgili |
are the most relevant with regard to |
| güvenlikle ilgili ve güvenlikle ilgili olmayan |
safety related and non-safety |
| hiv ile ilgili seyahatlerle ilgili global veritabanı |
global database on hiv-related travel |
| ilgili ana başlıklarla ilgili olarak |
in relation to each concerned main heading |
| ilgili önlemler ile ilgili |
concerning measures relating |
| ilgili çerçeve anlaşmasıyla ilgili |
concerning the framework agreement on |
| ilgili bölge ve ilgili kamu |
relevant territory and relevant public |
| uygun maliyet için ilgili ana başlıklarla ilgili olarak |
in relation to each concerned main heading for eligible cost |
| ilgili miktarlarla ilgili olarak |
in relation to the amounts involved |
| ilgili veteriner ve zooteknik kontroller ile ilgili |
concerning veterinary and zootechnical checks applicable in |
| ile ilgili veya ilgili |
relating to or concerning |
| ilgili gerçek ve hukukla ilgili konular |
relevant issues of fact and law |
| bu direktifin 31 aralık 20'ye kadar ilgili sektörlerle ilgili |
of this directive on the sectors concerned by 31 december 20 |
| ilgili ilgili form |
related related form |
| ile ilgili veya bununla ilgili herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute arising out of or relating to |
| fikri mülkiyetin ticaretle ilgili yönleriyle ilgili anlaşmalar |
agreements on trade-related aspects of intellectual property |