| makbuz ülkesinde |
in the country of receipt |
makbuz ülkesinde terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bir peygamber, kendi ülkesinde onur kazanmayacak |
a prophet is not without honor save in his own country |
| batı ülkesinde |
in the west country |
| kendi ülkesinde |
in his home country |
| bask ülkesinde |
in basque country |
| kör ülkesinde |
in the land of the blind |
| birbirlerinin ülkesinde |
in each other's country |
| un ülkesinde programlar. |
in un country programmes. |
| birkaç avrupa ülkesinde |
across several european countries |
| diğer birçok latin amerika ülkesinde olduğu gibi |
as in many other latin american countries |
| kullanım ülkesinde |
in the country of use |
| diğer çoğu avrupa ülkesinde |
in most other european countries |
| çoğu batı ülkesinde |
in most western countries |
| kuruluş ülkesinde |
in the country of establishment |
| dünyanın her ülkesinde |
in every country of the world |
| birçok avrupa ülkesinde |
in many european countries |
| kendi ülkesinde |
in its own country |
| birçok latin amerika ülkesinde |
in many latin american countries |
| afrika ülkesinde |
in a country of africa |
| birkaç batı ülkesinde |
in several western countries |
| çoğu asya ülkesinde |
in most asian countries |
| topluluk ülkesinde |
in community land |
| dünyanın beşinci ülkesinde |
in a fifth of the world's countries |
| başka bir avrupa ülkesinde |
in another european country |
| istihdam ülkesinde |
in the country of employment |
| bask ülkesinde doğmuş |
born in basque country |
| birkaç avrupa ülkesinde |
in several european countries |
| a veya b ülkesinde |
in his a or b country |
| avrupa ülkesinde |
in a european country |
| kayıt ülkesinde |
in the country of registration |
| başka bir ab ülkesinde yaşamak |
live in another eu country |
| ülkesinde kurulmuş olmak |
be established in the land of |
| imalat ülkesinde |
in the country of manufacture |
| kaza ülkesinde |
in country of accident |
| kayıt bir ülke ülkesinde |
registration is on a country -by-country |
| ön makbuz |
pre-receipt |
| makbuz onayı |
acknowledgement of receipt |
| makbuz ve yeterlilik |
receipt and sufficiency |
| makbuz onayı |
acknowledgment of receipt |
| makbuz ve yeterliliği burada kabul edilir |
the receipt and sufficiency of which is hereby acknowledged |
| iyi makbuz |
good receipt |
| makbuz kabul ediyorum |
i acknowledge receipt |
| güvenli makbuz |
safe receipt |
| makbuz ve yeterliliği burada kabul edilir |
the receipt and sufficiency of which are hereby acknowledged |
| makbuz onayı |
confirmation of receipt |
| makbuz kabul ediyoruz |
we acknowledge receipt |
| makbuz numarası |
receipt number |
| makbuz nedeniyle |
due on receipt |
| makbuz nedeniyle |
due upon receipt |
| lütfen makbuz onaylayın |
please acknowledge receipt |
| makbuz tarihi |
receipt date |