| kendi ülkesinde |
in his home country |
kendi ülkesinde terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bir peygamber, kendi ülkesinde onur kazanmayacak |
a prophet is not without honor save in his own country |
| kendi ülkesinde |
in its own country |
| batı ülkesinde |
in the west country |
| bask ülkesinde |
in basque country |
| kör ülkesinde |
in the land of the blind |
| birbirlerinin ülkesinde |
in each other's country |
| un ülkesinde programlar. |
in un country programmes. |
| birkaç avrupa ülkesinde |
across several european countries |
| diğer birçok latin amerika ülkesinde olduğu gibi |
as in many other latin american countries |
| kullanım ülkesinde |
in the country of use |
| diğer çoğu avrupa ülkesinde |
in most other european countries |
| çoğu batı ülkesinde |
in most western countries |
| kuruluş ülkesinde |
in the country of establishment |
| dünyanın her ülkesinde |
in every country of the world |
| birçok avrupa ülkesinde |
in many european countries |
| birçok latin amerika ülkesinde |
in many latin american countries |
| afrika ülkesinde |
in a country of africa |
| birkaç batı ülkesinde |
in several western countries |
| makbuz ülkesinde |
in the country of receipt |
| çoğu asya ülkesinde |
in most asian countries |
| topluluk ülkesinde |
in community land |
| dünyanın beşinci ülkesinde |
in a fifth of the world's countries |
| başka bir avrupa ülkesinde |
in another european country |
| istihdam ülkesinde |
in the country of employment |
| bask ülkesinde doğmuş |
born in basque country |
| birkaç avrupa ülkesinde |
in several european countries |
| a veya b ülkesinde |
in his a or b country |
| avrupa ülkesinde |
in a european country |
| kayıt ülkesinde |
in the country of registration |
| başka bir ab ülkesinde yaşamak |
live in another eu country |
| ülkesinde kurulmuş olmak |
be established in the land of |
| imalat ülkesinde |
in the country of manufacture |
| kaza ülkesinde |
in country of accident |
| kayıt bir ülke ülkesinde |
registration is on a country -by-country |
| kendi adıma kendi adına |
on my own personal behalf |
| kendi inisiyatifi ve kendi riski altında |
own initiative and at their own risk |
| kendi uygunluğunu kendi kararını vermek |
make their own determination as to its suitability |
| kendi kendini imha etme ve kendi kendine devre dışı bırakma özellikleri |
self-destruct and self-deactivation features |
| kendi hesabına ve kendi pahasına |
own account and at its own expense |
| kendi kendini imha etme ve kendi kendine devre dışı bırakma f |
self-destruct and self-deactivation f |
| birinden sonra kendi kalbi |
after one's own heart |
| kendi tozuyla tohumlanan |
autogamous |
| kendi kendini hipnoz etmek |
autohypnosis |
| kendi kendini toksinleme |
autointoxication |
| kendi kendine telkin |
autosuggestion |
| birisini kendi oyununda yenmek |
beat someone at his or her own game |
| kendi boynuzunu üfle |
blow one's own horn |
| kendi suyuyla kısık ateşte pişirmek |
braise |
| kendi kendine |
by oneself |
| eş-kendi |
co-own |