| işlemlerin başlamasından önce |
prior to the commencement of the proceedings |
işlemlerin başlamasından önce terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| kursun başlamasından önce |
before the beginning of the course |
| savaşın başlamasından önce |
before the outbreak of the war |
| kursun başlamasından önce |
prior to the commencement of the course |
| hizmetlerin başlamasından önce |
before the beginning of services |
| derslerin başlamasından önce |
prior to the commencement of classes |
| oyunun başlamasından önce |
before the start of the game |
| davanın başlamasından önce |
prior to the commencement of trial |
| başlamasından dolayı |
due to commence |
| başlamasından dolayı olmak |
be due to commence |
| başlamasından sonra |
following the commencement |
| başlamasından sonraki saatler içinde |
within hours of the onset |
| hastalığın başlamasından bir hafta sonra |
one week after onset of illness |
| başlamasından dolayı |
are due to commence |
| derslerin başlamasından sonra |
after start of classes |
| programların başlamasından bu yana |
since the launch of the programmes |
| kayıtların başlamasından bu yana geçen yıl |
year since records began |
| semptomların başlamasından sonraki 10 gün içinde |
within 10 days of symptom onset |
| işlemlerin tüketilmesi |
consummation of the transactions |
| işlemlerin kaydı |
record of proceedings |
| işlemlerin yürütülmesi |
conduct of proceedings |
| işlemlerin yapılması |
settlement of transactions |
| işlemlerin vp |
vp of operations |
| işlemlerin sona ermesi |
termination of proceedings |
| yabancı işlemlerin çevirisi |
translation of foreign operations |
| işlemlerin başlatılması |
initiation of proceedings |
| tüm işlemlerin krikoları |
jacks of all trades |
| işlemlerin sonucu |
outcome of proceedings |
| işlemlerin başlatılması |
commencing proceedings |
| işlemlerin özü |
substance of transactions |
| işlemlerin durdurulması |
cessation of operations |
| işlemlerin askıya alınması |
suspension of operations |
| işlemlerin kaydı |
a record of proceedings |
| işlemlerin özeti |
summary of proceedings |
| işlemlerin devri |
transfer of proceedings |
| işlemlerin sonuçlandırılması |
conclusion of proceedings |
| işlemlerin özellikleri |
properties of operations |
| işlemlerin tarihi |
history of proceedings |
| işlemlerin elden çıkarılması |
disposal of proceedings |
| işlemlerin tanımı |
description of operations |
| işlemlerin tamamlanması |
completion of proceedings |
| işlemlerin kaydı |
recording of transactions |
| yasal işlemlerin yapılması |
settlement of legal proceedings |
| işlemlerin durumu |
status of the proceedings |
| işlemlerin özeti |
summary of operations |
| cezai işlemlerin devri |
transfer of criminal proceedings |
| işlemlerin kapatılması |
closure of the proceedings |
| işlemlerin performansı |
performance of transactions |
| tüm işlemlerin tutanakları |
minutes of all proceedings |
| yasal işlemlerin başlatılması |
commencement of legal proceedings |
| işlemlerin kapatılması |
shutdown of operations |