| yazılı olarak ilan edilir |
is declared in writing pursuant |
yazılı olarak ilan edilir terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| kazanan olarak ilan edilir |
is announced as the winner |
| ilan yasası ilan edildi |
declared martial law |
| ilan veya ilan edilmemiş savaş |
declared or undeclared war |
| yazılı olarak yazılı olmadıkça |
unless in a writing signed |
| hem yazılı hem de yazılı olarak |
both in writing and |
| yazılı olarak ifade edilir |
expressed in writing |
| yazılı olarak kabul edilir |
acknowledged in writing |
| yazılı olarak tavsiye edilir |
advised in writing |
| yazılı olarak kabul edilir |
are agreed to in writing |
| arzu edilir olarak kabul edilir |
is considered desirable |
| arzu edilir olarak kabul edilir |
it is deemed desirable |
| tercih edilir olarak kabul edilir |
is considered preferable |
| ilan edilir |
are advertised |
| geçersiz ilan edilir |
are declared void |
| bu vesile ile ilan edilir |
it is hereby decreed |
| vadesinde ilan edilir |
announced in due course |
| geçersiz ilan edilir ve |
is declared void and |
| sitemizde ilan edilir |
are advertised on our website |
| varışta ilan edilir |
pronounced dead on arrival |
| gelecekte ilan edilir |
promulgated in the future |
| açıkça ilan edilir |
it is expressly declared |
| işveren tarafından ilan edilir |
are announced by the employer |
| sık sık ilan edilir |
often publicized |
| ilan edilir |
are proclaimed |
| göre ilan edilir |
is declared according |
| yazılı veya yazılı olmayan |
written or unwritten |
| yazılı veya yazılı |
writing or written |
| yazılı yazılı |
written rebuttal |
| yazılı veya yazılı |
written or writing |
| yazılı veya yazılı |
written down or written off |
| yazılı ve yazılı olmayan |
written and unwritten |
| 1.9 yazılı veya yazılı |
1.9 writing or written |
| önceden yazılı izin yazılı |
express advance written permission |
| önceden yazılı izin olmadan yazılı olmaz |
shall not without the prior consent in writing |
| yazılı ya da yazılı |
written typed or printed |
| yazılı yazılı |
established written |
| yazılı veya yazılı olmayan anlaşmalar |
written or unwritten agreements |
| hamiline yazılı veya nama yazılı |
bearer or registered shares |
| ifade edilir veya ima edilir |
is expressed or implied |
| taburcu edilir veya iptal edilir |
is discharged or cancelled |
| ifade edilir veya ima edilir |
are expressed or implied |
| kabul edilir ve takdir edilir |
are accepted and appreciated |
| tavsiye edilir ve teşvik edilir |
you are advised and encouraged |
| kabul edilir ve kabul edilir |
are acknowledged and accepted |
| yazılı olarak gizli veya özel olarak belirlenmiş |
designated in writing to be confidential or proprietary |
| yazılı olarak veya sözlü olarak verildiyse verilecek |
be given in writing or, if given orally |
| sözlü olarak yazılı olarak |
orally in writing |
| yazılı olarak, elektronik olarak |
whether in writing, electronically |
| otomatik olarak onaylanmış olarak kabul edilir. |
considered as automatically approved. |
| bir hizmet olarak yazılım olarak teslim edilir |
delivered as software-as-a-service |