| tüm şiddet biçimlerine derhal son verilmesi çağrısı |
calling for an immediate end to all forms of violence |
tüm şiddet biçimlerine derhal son verilmesi çağrısı terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| tüm şiddet biçimlerine derhal son ver |
immediate end to all forms of violence |
| ve diğer tüm yasadışı işleme biçimlerine karşı |
and against all other unlawful forms of processing |
| çocuk işçiliğinin en kötü biçimlerine ilişkin bulgular |
findings on the worst forms of child labor |
| şiddete son verilmesi çağrısı |
call for an end to violence against |
| derhal ve derhal |
in full and promptly |
| derhal tam ve derhal bilgilendirilecek |
shall be fully and immediately informed |
| derhal durdurma çağrısı |
call for an immediate cessation |
| rüşvet verilmesi ve verilmesi |
giving and receiving of bribes |
| şiddet çağrısı |
call for violence |
| aile içi şiddet çağrısı |
domestic violence call |
| şiddet içeren şiddet |
inflict violence |
| şiddet içeren şiddet |
stoke violence |
| şiddet şiddet yaratır |
violence begets violence |
| tüm kişileri yerinden kaldırarak sahneyi derhal izole edin |
promptly isolate the scene by removing all persons from the |
| derhal tüm işlemleri yapmalı |
shall promptly take all actions |
| derhal tüm bulaşmış olanları çıkarın |
immediately remove all contaminated |
| kirlenmiş tüm giysilerinizi ve ayakkabılarınızı derhal çıkarın |
remove all contaminated clothes and footwear immediately |
| tüm raporlar derhal incelenecektir. |
all reports will be promptly investigated. |
| tüm masraflar derhal ödenir |
all charges are to be paid promptly |
| tüm sorumlulukların verilmesi |
release of all liability |
| verilmesi gereken tüm bildirimler |
all notices required to be given |
| taraf devlet derhal son vermeli |
the state party should put an end immediately |
| son perde çağrısı |
final curtain call |
| verilmesi gereken son gün |
is due |
| işe son verilmesi |
termination of employment |
| işe son verilmesi |
ceasing to be employed |
| ev hapsine son verilmesi |
an end to house arrest |
| insan ticaretine son verilmesi |
end trafficking in person |
| kovuşturmaya son verilmesi |
discontinue prosecution |
| nedene son verilmesi |
cessation of the cause |
| son siparişin verilmesi |
issue final order |
| cinsel ve cinsiyete dayalı şiddete son verilmesi |
ending sexual and gender-based violence |
| işkenceye son verilmesi için çağrı yapılması |
calling for an end to torture |
| düşmanlıklara son verilmesi |
cease the hostilities |
| duruşmalara son verilmesi |
bringing proceedings to a halt |
| düşmanlıklara son verilmesi çağrıları |
calls for a cessation of hostilities |
| insan hakları ihlalleri için cezasızlığa son verilmesi |
ending impunity for human rights violations |
| verilmesi gereken son tarih |
a deadline to issue |
| tüm şiddet biçimlerini kınadı |
condemns all forms of violence |
| tüm şiddet raporları |
all reports of violence |
| tüm şiddet eylemleri |
all acts of violence |
| son şiddet |
recent violence |
| son şiddet olayları |
recent violent events |
| en son şiddet olayları |
latest round of violence |
| son şiddet olayı |
the latest incident of violence |
| derhal |
forthwith |
| derhal |
instanter |
| derhal |
out of hand |
| derhal |
promptly |
| derhal |
pronto |