| yurt içinde yapılmış veya ithal edilmiş |
domestically made or imported |
yurt içinde yapılmış veya ithal edilmiş terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yurt dışından ithal |
imported from abroad |
| yurt dışından ithal edilen yiyecekler |
imported food from abroad |
| yurt içi ve yurt dişi |
domestic and international |
| yurt dışında yurt |
national abroad |
| yurt dışında yurt |
abroad in the land |
| usulüne uygun olarak yapılmış veya yapılmış sayılır |
shall be deemed to have been duly given or made |
| yapılmış veya ima edilmiş |
made or implied |
| bu tarihten beri kabul edilmiş veya yapılmış olan unesco |
unesco that have been adopted or have taken place since |
| hükümler uyarınca ithal edilmiş |
imported under the provisions |
| ithal edilmiş |
from an imported |
| yurt içinde seyahat etmek |
travel domestically |
| yurt içinde üretilen ürünler |
domestically produced goods |
| brezilya içinde ve yurt dışında |
within brazil and abroad |
| yurt içinde hizmet vermek |
provide services internally at |
| yurt içinde üretilen ve tüketilen |
domestically produced and consumed |
| kamu borcu yurt içinde verildi |
public debt was issued domestically |
| yurt içinde taşınan bitkiler |
domestically moved plants |
| yurt içinde sahip olunan en büyük |
largest domestically owned |
| istismar edilmiş veya ihmal edilmiş |
abused or neglected |
| bunlarla sınırlı olmamak üzere, ifade edilmiş veya ima edilmiş |
either expressed or implied, including, but not limited to, |
| itfa edilmiş veya iade edilmiş |
redeemed or repaid |
| ihmal edilmiş veya ihmal edilmiş |
neglected or ignored |
| inhale edilmiş veya enjekte edilmiş |
inhaled or injected |
| bir çocuğa istismar edilmiş veya ihmal edilmiş |
abused or neglected a child |
| ihlal edilmiş veya ihlal edilmiş |
infringed or violated |
| teklif edilmiş veya takas edilmiş |
offered or traded |
| terk edilmiş veya ihmal edilmiş |
abandoned or neglected |
| ifade edilmiş, ima edilmiş, yasal veya başka şekilde |
whether expressed, implied, statutory or otherwise |
| imal edilmiş veya monte edilmiş |
manufactured or assembled |
| monte edilmiş veya monte edilmiş |
assembled or fitted |
| ihraç edilmiş veya bertaraf edilmiş |
re exported or disposed of |
| usulüne uygun olarak yapılmış ve teslim edilmiş |
have duly executed and delivered |
| uygun şekilde monte edilmiş ve bakımı yapılmış |
installed and maintained in accordance with |
| uygun şekilde organize edilmiş ve bakımı yapılmış |
properly organized and maintained |
| uygun şekilde kalibre edilmiş ve bakımı yapılmış |
properly calibrated and maintained |
| kişileri veya kişileri ithal eden kelimeler |
words importing persons or parties |
| ihraç veya ithal |
exported to or imported |
| otokton veya ithal |
autochthonous or imported |
| taşınan, ithal edilen, ihraç edilen veya işlenen atıkların ağırlığı |
weight of transported, imported, exported, or treated waste |
| yurt dışında veya dışında |
abroad or outside |
| askeri veya gasp edilmiş güç veya haciz |
military or usurped power or confiscation |
| taburcu veya iptal edilmiş veya süresi dolmuş |
discharged or cancelled or expired |
| maddi veya başka bir avantaj elde etmek için elde edilmiş veya beklenen |
obtained or expected to obtain pecuniary or other advantage |
| içinde veya içinde |
at or within |
| suistimal edilmiş ve ihmal edilmiş çocuk ihbar yasası |
abused and neglected child reporting act |
| test edilmiş ve rafine edilmiş |
tested and refined |
| usulüne uygun olarak yetkilendirilmiş, icra edilmiş ve teslim edilmiş |
has duly authorised, executed and delivered |
| monte edilmiş ve tahrik edilmiş |
mounted and driven |
| yapılmış veya karşı getirilmiş |
made or brought against |
| yapılmış veya döşenmiş |
made or furnished |