| genellikle kullanıcı tarafından görülmez |
is often invisible to the user |
genellikle kullanıcı tarafından görülmez terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| uygun görülmez |
are deemed unsuitable |
| gerekli görülmez |
is not deemed necessary |
| ille de görülmez |
not necessarily viewed |
| kullanıcı bazında kullanıcı |
user by user basis |
| genellikle halk tarafından bilinir |
generally known to the public |
| genellikle kalifiye bir teknisyen tarafından kapsamlı bir çalışma gerektirecektir |
will often require extensive work by a qualified technician |
| genellikle tarafından belirlenir |
is often determined by |
| genellikle tarafından tahrik |
often driven by |
| genellikle tarafından yayınlanan |
generally published by |
| genellikle tarafından desteklenir |
typically backed by |
| genellikle tarafından ödenir |
often paid by |
| genellikle tarafından bilgilendirilir |
are usually informed by |
| genellikle tarafından desteklenmektedir |
generally powered by |
| genellikle erkek akrabalar tarafından |
usually by male relatives acting to restore |
| genellikle tarafından satın alınır |
typically purchased by |
| genellikle tarafından ödenir |
are usually paid for by |
| tarafından genellikle hafife alınmaktadır. |
are often underestimated by |
| genellikle tarafından yakalanır |
are often captured by |
| genellikle insanlar tarafından bilinmeyen |
not generally known to persons |
| genellikle tarafından cevapsız |
typically missed by |
| genellikle tarafından bilinmeyen |
is generally not known by |
| genellikle tarafından sürülür |
is usually driven by |
| bu genellikle tarafından düzeltilebilir |
this can often be corrected by |
| genellikle sahibi tarafından karşılanır |
usually borne by the owner |
| genellikle tarafından geliştirilen |
typically developed by |
| kullanıcı tarafından bakımı |
user-serviceable |
| kullanıcı tarafından oluşturulan içerik |
user generated content |
| kullanıcı tarafından bakımı yapılabilir parçalar |
user serviceable parts |
| kullanıcı tarafından oluşturulan |
user-generated |
| kullanıcı tarafından seçilebilir |
user selectable |
| kullanıcı tarafından gerçekleştirilen |
user-led |
| kullanıcı tarafından tanımlanabilir |
user definable |
| kullanıcı tarafından sağlanan |
user-supplied |
| kullanıcı tarafından değiştirilebilen |
user-replaceable |
| kullanıcı tarafından yapılandırılabilir |
user configurable |
| kullanıcı tarafından tamir edilebilecek parça yoktur |
no user serviceable parts |
| kullanıcı tarafından başlatılan |
user-initiated |
| içinde kullanıcı tarafından bakımı yapılabilecek parça yoktur |
no user-serviceable parts inside |
| kullanıcı tarafından programlanabilir |
user programmable |
| kullanıcı tarafından ayarlanabilen |
user-adjustable |
| kullanıcı tarafından |
by user |
| kullanıcı tarafından seçilen |
user-selected |
| kullanıcı tarafından bakımı yapılabilir |
no user serviceable |
| kullanıcı tarafından sağlanan |
user provided |
| kullanıcı tarafından erişilebilir |
user accessible |
| kullanıcı tarafından atanan |
user-assigned |
| kullanıcı tarafından oluşturulan içerik |
user-created content |
| kullanıcı tarafından oluşturulan video |
user-generated video |
| kullanıcı tarafından oluşturulan oyunlar |
user-generated games |
| kullanıcı tarafından yapılandırılmış |
user configured |