| veya sonraki bir tıbbi işlemi yerine getirmeniz tarafından |
or by your execution of a subsequent medical |
veya sonraki bir tıbbi işlemi yerine getirmeniz tarafından terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| asgari bir derece yerine getirmeniz gerekmeyecek |
will not be required to meet a minimum rating |
| sonraki veya sonraki ile çakışan |
coinciding with or next following |
| bir sonraki görüşmenizden sonraki 6 saat içinde ise |
if it is within 6 hours of your next |
| 2 adımda toplama işlemi için toplama işlemi bölünmüştür |
for 2 step picking the picking process is divided |
| -dan sonraki takip işlemi |
follow-up action from |
| devam etmek yerine bir satış işlemi yoluyla |
through a sale transaction rather than through continuing u |
| sonraki ve sonraki |
next and following |
| sonraki ve sonraki |
next and subsequent |
| herhangi bir üretim işlemi veya buna bağlı bir işlem |
any manufacturing operation or operation linked thereto |
| yaralı veya hasta kişilerin ülkesine geri gönderilmesi veya tıbbi nakliyesi |
repatriation or medical transport of injured or sick people |
| herhangi bir devam eden veya bir sonraki ihlalde feragat |
as a waiver of any continuing or succeeding breach |
| sürekli kullanım yerine satış işlemi |
sale transaction rather than through continuing use |
| tıbbi reçeteye tabi tıbbi ürünler |
medicinal product subject to medical prescription |
| tıbbi ve tıbbi olmayan personel |
medical and non-medical personnel |
| tıbbi ürünler tıbbi reçeteye tabidir |
medicinal products shall be subject to medical prescription |
| tıbbi ürünler ve tıbbi cihazlar için ajans |
agency for medicinal products and medical devices |
| tıbbi muayene, tıbbi geçmişi içermelidir, hayati |
medical examination should include medical history, vital |
| ve önceki veya çağdaş sözlü veya yazılı olanların yerine geçer. |
and supersede all prior or contemporaneous oral or written a |
| tıbbi bir makam tarafından |
by a medical authority |
| bir veya daha fazla birim işlemi |
one or more unit operations |
| herhangi bir servis veya tamir işlemi tamamlandıktan sonra |
upon completion of any servicing or repairs |
| tıbbi tavsiye yerine |
substitute for medical advice |
| profesyonel tıbbi tavsiye yerine |
substitute for professional medical advice |
| profesyonel tıbbi tavsiye yerine geçmez |
is not a substitute for professional medical advice |
| ve profesyonel tıbbi tavsiye yerine geçmez. |
and is not a substitute for professional medical advice. |
| tıbbi tavsiye yerine geçmez |
not a substitute for medical advice |
| uygun tıbbi bakımın yerine geçecek |
substitute for proper medical care |
| sonraki herhangi bir ihlal veya varsayılan |
any subsequent breach or default |
| sonraki bir veya iki |
next one or two |
| bu haftanın sonu veya bir sonraki |
end of this week or the beginning of next |
| iddia veya davadan sonraki bir yıl içinde |
within one year after the claim or cause of action |
| veya tarafından sağlanan veya toplanan bilgiler |
or information provided to or gathered by |
| tarafından alındıktan sonraki günler |
days following receipt by |
| sonraki taraf tarafından imzalandı |
signed by next |
| doğum veya ilgili bir tıbbi durum |
childbirth or a related medical condition |
| bir koroner veya tıbbi muayeneye |
to a coroner or medical examiner |
| tıbbi bilgileri bir sağlık görevlisine veya sağlık görevlisine serbest bırakabiliriz |
we may release medical information to a coroner or medical |
| herhangi bir tıbbi veya diğer bilgi sahibine izin veririm |
i authorize any holder of medical or other information |
| 1. sizin için herhangi bir tıbbi durum veya ilgili durum |
1. any medical condition or related condition for which you |
| yükümlülüklerini yerine getirmek ve yerine getirmek |
deliver and perform its obligations |
| yerine getirme yerine getirme |
fulfilling fulfilling |
| önceki tüm taahhütlerin yerine geçip yerine |
supersede and replace all prior commitments |
| tıbbi personel tarafından yönlendirilmedikçe kusturmaya çalışmayın |
do not induce vomiting unless directed by medical personnel |
| üretici tarafından tıbbi cihazla birlikte verilen bilgiler |
information supplied by the manufacturer with medical device |
| tıbbi personel tarafından muayene edilmeli ve tedavi edilmeli |
have eyes examined and treated by medical personnel |
| tıbbi tarafından temizlendi |
cleared by medical |
| tıbbi personel tarafından yapılması istendi |
directed to do so by medical personnel |
| tıbbi tarafından reçete |
prescribed by medical |
| ölme işlemi durduruldu veya geri çekildi |
dying process be withheld or withdrawn |
| sözleşmeyi veya işlemi onaylar |
authorizes the contract or transaction |