Goca
Sözlük
iddia veya davadan sonraki bir yıl içinde
iddia veya davadan sonraki bir yıl içinde
teriminin Türkçe - İngilizce sözlükteki anlamı
Türkçe
İngilizce
iddia veya davadan sonraki bir yıl içinde
within one year after the claim or cause of action
iddia veya davadan sonraki bir yıl içinde terimi için benzer kelimeler ve anlamları
bir sonraki görüşmenizden sonraki 6 saat içinde ise
if it is within 6 hours of your next
herhangi bir anlaşmazlık, tartışma veya iddia altında ortaya çıkan herhangi bir iddia
any dispute, controversy or claim arising under
herhangi bir davadan haberdar değiliz
we are not aware of any litigation
bu tür bir davadan
of any such litigation
eylem nedeninden sonraki bir (1) yıl içinde başlamalıdır.
must commence within one (1) year after the cause of action
sonraki bir ila üç yıl içinde
in the next one to three years
dava tahakkukundan sonraki bir yıl içinde
within one year after the cause of action accrues
mezuniyetten sonraki bir yıl içinde
within one year of graduation
davadan dokunulmazlık
immunity from suit
davadan davaya
from case to case
davadan kurtulmak
dispose of the case
davadan vazgeç
dismiss the suit
davadan kaçınmak
avoid litigation
bu davadan beri
since in this case
davadan kaçınmak
avoiding litigation
8.461 davadan
out of 8,461 cases
davadan çekilmek
withdraw from proceedings
davadan çekilmek
withdraw from lawsuits
davadan çekilmek
withdraw from the case
davadan uzak
far from the case
davadan vazgeçmek
discontinue a case
her türlü davadan ve aleyhte
from and against any and all suits
davadan geçmek
go through a trial
davadan vazgeçme
dismissing the suit
davadan görüntüleme
view through case
davadan taviz vermek
compromise a suit
davadan çekilme
withdrawal of the suit
davadan sonra
after litigation
bu davadan
from the present case
davadan geçmek
go through proceedings
davadan sonra
in case after case
davadan istifa etmek
resign from case
bu davadan bahset
mention this case
davadan sorumlu tutulmayacak
shall not be held liable in case
10 davadan 9'unda
in 9 cases out of 10
bu davadan doğan
arising out of this case
iki davadan
of the two cases
davadan yararlanıyor
takes advantage of the case
davadan sorumlu ortak
partner in charge of the litigation
davadan öğrendim
learnt from the case
temel davadan daha.
than the base case.
davadan çekildi
withdrew from the case
bu davadan haberler
news about this case
hakim davadan vazgeçti
judge dismisses case
üç davadan
of the three cases
davadan yapılmış
made of a case
sonraki veya sonraki ile çakışan
coinciding with or next following
sonraki on yıl içinde
over the following decades
sonraki on yıl içinde
over the ensuing decade
tanıdan sonraki üç yıl içinde
within three years of diagnosis