| kültürel farklılıkların tanınması |
acknowledgement of cultural differences |
kültürel farklılıkların tanınması terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| kültürel farklılıkların farkında olmak |
being aware of cultural differences |
| kültürel farklılıkların birleştirilmesi |
bridging cultural differences |
| farklılıkların üstesinden gelmek |
overcome differences |
| farklılıkların üstesinden gelmek |
overcoming differences |
| farklılıkların çözümü |
settlement of differences |
| farklılıkların çözümü |
resolution of differences |
| farklılıkların tersine dönmesi bekleniyor |
differences are expected to reverse |
| farklılıkların aralığı |
range of differences |
| farklılıkların kabulü |
acceptance of differences |
| farklılıkların farkındalığı |
awareness of differences |
| farklılıkların ötesinde |
beyond the differences |
| bu farklılıkların üstesinden gelmek |
overcome these differences |
| standart farklılıkların sapması |
standard deviation of differences |
| farklılıkların belirtileri |
indications of differences |
| farklılıkların havalandırılması |
airing of differences |
| bu farklılıkların farkındalığı |
awareness of these differences |
| farklılıkların derinleşmesi |
deepening of the differences |
| bu farklılıkların ötesinde |
beyond these differences |
| farklılıkların nedenleri |
causes of differences |
| farklılıkların üstesinden gelmek |
overcome your differences |
| bilinen risk faktörlerindeki küçük farklılıkların bir kombinasyonu, |
a combination of small differences in known risk factors, |
| farklılıkların incelenmesi |
examining differences |
| farklılıkların kaynakları |
sources of differences |
| farklılıkların nedeni |
the reason for differences |
| farklılıkların ölçeği |
the scale of differences |
| farklılıkların |
your differences |
| kültürel unsurlar ve kültürel miras |
cultural elements and cultural heritage |
| tanınması ve kutsallaştırılması |
enshrinement |
| niteliklerin tanınması |
recognition of qualifications |
| önceki öğrenmenin tanınması |
recognition of prior learning |
| tanınması için |
in recognition for |
| mesleki niteliklerin tanınması |
recognition of professional qualifications |
| gelirin tanınması |
recognition of income |
| gelirin tanınması |
recognition of revenue |
| yabancı hakem kararlarının tanınması ve tenfizi |
recognition and enforcement of foreign arbitral awards |
| gerçeğin tanınması |
in recognition of the fact |
| çalışmaların tanınması |
recognition of studies |
| tanınması gerekiyor |
it must be recognized |
| giderlerin tanınması |
recognition of expenses |
| başarının tanınması |
recognition of achievement |
| borcun tanınması |
recognition of debt |
| hizmetin tanınması |
recognition of service |
| yeterliliklerin tanınması |
recognition of proficiency |
| tanınması gerekir |
it must be recognized that |
| varlıkların tanınması |
recognition of assets |
| tanınması olarak |
as a recognition of |
| tröstlerin tanınması |
recognition of trusts |
| derecelerin tanınması |
recognition of degrees |
| kredilerin tanınması |
recognition of credits |
| toplu pazarlık hakkının etkin bir şekilde tanınması |
effective recognition of the right to collective bargaining |