| ile ilgili bir hüküm |
a provision related to |
ile ilgili bir hüküm terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| f herhangi bir hüküm veya hüküm dizisi |
f any provision or series of provisions |
| hüküm sür ve hüküm ver |
reign and rule |
| hüküm ile ilgili şikayetler |
complaints regarding the provision |
| ile ilgili hüküm |
provision with regard to |
| wmd ile ilgili ve balistik füze ile ilgili |
wmd-related and ballistic missile-related |
| ilgili bir hüküm |
a respective provision |
| bir hüküm ile |
with a provision |
| genel bir yasa ile hüküm |
provision by a general law |
| bir hüküm ile ilgilidir |
concerns a provision |
| herhangi bir hüküm ile çatışmayacak |
will not conflict with any provision |
| bir hüküm ile doldurulmuş |
filled by a provision |
| yasal bir hüküm ile |
with a legal provision |
| herhangi bir ulusal yasal veya düzenleyici hüküm ile |
to any national legal or regulatory provisions |
| bir hüküm ile aksi belirtilmedikçe |
unless otherwise established by a provision |
| ile tutarlı bir hüküm |
a provision consistent with |
| ilgili hüküm |
provision concerning |
| ilgili hüküm |
provision concerned |
| ilgili hüküm |
provision regarding |
| bu tür suçlarla ilgili hüküm hazırlamak için hazırlanmış |
drawn up to make provision in respect of such crimes |
| ilgili hüküm |
relevant provision laying down |
| ile ilgili veya bununla ilgili herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute arising out of or relating to |
| hüküm ile |
with the provision |
| hüküm ile |
by the provision |
| hüküm ile |
by judgement |
| hüküm ile |
with judgement |
| bu hüküm ile |
with this provision |
| yasal hüküm ile |
with statutory provision |
| geçici hüküm ile |
with a transitional provision |
| hüküm ile emanet |
entrusted with the provision |
| sözleşmede yer alan hüküm ile yerleşmiş |
settled by the provision contained in the contract |
| hüküm ile birlikte |
combined with the provision |
| hüküm ile azaltılmış |
reduced by a provision |
| hüküm ile karşılaştırma |
comparison with provision |
| hüküm ile birlikte |
alongside the provision |
| ile ilgili veya ilgili |
regarding or relating to |
| ile ilgili olarak en ilgili |
are the most relevant with regard to |
| hiv ile ilgili seyahatlerle ilgili global veritabanı |
global database on hiv-related travel |
| ilgili önlemler ile ilgili |
concerning measures relating |
| ilgili veteriner ve zooteknik kontroller ile ilgili |
concerning veterinary and zootechnical checks applicable in |
| ile ilgili veya ilgili |
relating to or concerning |
| ağır bir sözleşme için bir hüküm |
a provision for an onerous contract |
| herhangi bir mahkeme veya yetkili makam, herhangi bir hüküm bulursa |
if any court or competent authority finds that any provision |
| ile ilgili ayrıntılı bilgi ile |
with a detailed information regarding |
| ile etkileşimleri ile ilgili |
relating to interactions with |
| herhangi bir hüküm |
any provision |
| herhangi bir hüküm uyarınca |
under any provision |
| herhangi bir hüküm olması durumunda |
should any provision |
| aksine herhangi bir hüküm |
any provision to the contrary |
| böyle bir hüküm |
such provision |
| için bir hüküm yok |
there is no provision for |