| ihlal ettiğini iddia ettiğiniz materyalin belirlenmesi |
identification of the material that you claim is infringing |
ihlal ettiğini iddia ettiğiniz materyalin belirlenmesi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| ihlal eden materyalin |
of infringing material |
| bir ürün veya faaliyetin telif haklarınızı ihlal ettiğini |
t that a product or activity is infringing your copyrights |
| herhangi bir yasayı ihlal ettiğini reddetti |
denies it violated any law |
| maddenin veya faaliyetin ihlal ettiğini yanlış beyan etmek |
misrepresent that material or activity is infringing |
| bu materyalin hiçbir kısmı çoğaltılamaz |
no part of this material may be reproduced |
| herhangi bir materyalin gözden geçirilmesi |
the review of any material |
| materyalin telif hakkı saklıdır |
material is copyrighted |
| materyalin yeterince açıklanması |
adequate disclosure of material |
| mahkemenin itiraz edilen kararı iptal ettiğini iddia ediyor |
claims that the court annuls the contested decision |
| kabul ettiğini iddia etmek |
claim to have adopted |
| ihlal veya iddia edilen ihlal |
breach or alleged breach |
| ihlal veya iddia edilen şekilde ihlal |
infringe or allegedly infringe |
| bunun dışında, herhangi bir şekilde ihlal ettiğiniz ölçüde |
except that, to the extent you have in any manner violated o |
| herhangi bir şekilde ihlal ettiğiniz ölçüde |
to the extent you have in any manner violated |
| iddia edilen içeriği ihlal ettiği iddia edildi |
allegedly infringing content |
| iddia ettiğiniz gibi |
as you claim |
| veya iddia ettiğiniz diğer fikri mülkiyet hakları |
or other intellectual property that you claim |
| hak ihlalinde bulunduğunu iddia ettiğiniz |
that you claim has been infringed |
| haklarınızı iddia ettiğiniz için ayrımcılığa uğramak |
discriminated against for asserting your rights |
| hak ihlalinde bulunduğunu iddia ettiğiniz malzemenin bulunduğu yer |
where the material that you claim is infringing is located o |
| hak ettiğini al |
get what you deserve |
| tavsiye ettiğini uygula |
practise what you preach |
| bana ne tercih ettiğini söyle |
tell me what you prefer |
| devam ettiğini biliyorum |
i know you go on |
| kabul ettiğini belirtmek |
signify its acceptance |
| kabul ettiğini beyan etti |
declares to accept |
| hak ettiğini |
that he deserves |
| hak ettiğini |
that she deserves |
| hak ettiğini |
that it deserves |
| kabul ettiğini kabul ediyorsun |
you acknowledge your acceptance |
| hak ettiğini biliyorum |
i know you deserve |
| ziyaret ettiğini biliyorum |
i know you visit |
| okuduğunu, anladığını ve kabul ettiğini |
that you have read, understood, and agreed to |
| bu eğilimin devam ettiğini görüyoruz |
we see this trend continuing |
| eşlik ettiğini |
that you accompany |
| büyümenin devam ettiğini görmek |
seeing continued growth |
| tüm bunların neye yardım ettiğini |
what this is all in aid of |
| hak ettiğini alır |
he gets what he deserves |
| kabul ettiğini onayla |
confirm that it accepts |
| temsil ettiğini |
represent that he or she |
| kabul ettiğini belirtir |
signifies its acceptance |
| neden tercih ettiğini gör |
see why prefer |
| hareket ettiğini |
that you are moving |
| delil teşkil ettiğini |
constitute evidence that |
| ne kadar nefret ettiğini |
how much he hated |
| kabul ettiğini beyan eder |
declares to accept that |
| kabul ettiğini gösteriyorsun |
you are indicating your acceptance |
| birine yardım ettiğini bilmek |
knowing that you are helping someone |
| 5. bu gruplardan hangisinin sizi en iyi şekilde temsil ettiğini söylersiniz? |
5. which one of these groups would you say best represents y |
| yeryüzünün hareket ettiğini hissettim |
felt the earth move |