| geleneksel olarak dayalı |
traditionally based |
geleneksel olarak dayalı terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| gerçeklere dayalı ve sadece iddialara dayalı değil |
based on facts and not merely on allegations |
| geleneksel bir kompozisyona dayalı |
based on a traditional composition |
| geleneksel çalışmalara dayalı |
based on conventional studies |
| geleneksel ve geleneksel olmayan |
traditional and nontraditional |
| geleneksel ve geleneksel olmayan aktörler |
traditional and non-traditional actors |
| geleneksel ve geleneksel olmayan güvenlik tehditleri |
traditional and non-traditional security threats |
| geleneksel ve geleneksel adalet |
customary and traditional justice |
| sözleşmeye dayalı olarak |
on a contractual basis |
| kalıcı olarak dayalı |
permanently based |
| yasal olarak dayalı |
legally based |
| tıbbi olarak dayalı |
medically based |
| istatistiksel olarak dayalı |
statistically based |
| aktif ve işbirliğine dayalı olarak |
actively and cooperatively |
| çoklu olarak dayalı |
based on multiple |
| nesnel olarak dayalı |
objectively based |
| olaya dayalı olarak |
on an event-driven basis |
| ideal olarak dayalı |
ideally based |
| bu tür bir yükümlülüğün sözleşmeye dayalı olarak iddia edilip edilmediği, |
whether such liability is asserted on the basis of contract, |
| kanıta dayalı olarak kullanılır |
used for evidence based |
| ipoteğe dayalı menkul kıymetler teminat olarak |
mortgage-backed securities as collateral |
| sözleşmeye dayalı olarak hizmet etme |
serving on contractual basis |
| işbirliğine dayalı olarak |
on a collaborative basis |
| genel olarak dayalı |
based upon generally |
| dayalı olarak aşağıdaki |
as follows based on |
| esas olarak bulmaya dayalı |
substantially based on a finding |
| teolojik olarak dayalı |
theologically based |
| dayalı olarak derecelendirildi |
was rated based on |
| performansa dayalı tazminat olarak |
as performance-based compensation |
| öncelikli olarak düşüncelere dayalı |
based primarily on considerations |
| dayalı olarak anlaşıldı |
understood as based on |
| ikisine de dayalı olarak ilaç almaya hakkınız var mı? |
are you entitled to medicare on the basis of either |
| geleneksel olarak |
as customary |
| geleneksel olarak kullanılan |
customarily used |
| geleneksel olarak |
has traditionally been |
| geleneksel olarak kullanılan |
traditionally used |
| geleneksel olarak yetiştirilen |
conventionally-farmed |
| geleneksel olarak yetiştirilen |
conventionally grown |
| geleneksel olarak gerçekleştirilen |
customarily performed |
| geleneksel olarak |
have traditionally been |
| geleneksel olarak |
is traditionally |
| geleneksel olarak sağlanan |
customarily provided |
| geleneksel olarak tanımlanmış |
conventionally defined |
| geleneksel olarak anlaşılmış |
conventionally understood |
| geleneksel olarak baskın |
traditionally dominated |
| geleneksel olarak yapılmış |
traditionally made |
| geleneksel olarak ihmal edilen |
traditionally neglected |
| geleneksel olarak servis |
traditionally served |
| geleneksel olarak bilinen |
conventionally known |
| geleneksel olarak ölçüldüğü gibi |
as conventionally measured |
| geleneksel olarak yetiştirilmiş |
conventionally bred |