| yürürlüğe giren etkili |
effective entry into force |
yürürlüğe giren etkili terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yürürlüğe giren değişiklik |
post-effective amendment |
| yürürlüğe giren |
which entered into force |
| yürürlüğe giren önlemler |
enacted measures |
| yürürlüğe giren erken giriş |
early entry into force |
| yürürlüğe giren girişler |
entries into force |
| derhal yürürlüğe giren bu sözleşmeyi feshetmek |
terminate this agreement effective immediately |
| son zamanlarda yürürlüğe giren yasa |
recently enacted law |
| yürürlüğe giren |
as enacting |
| yürürlüğe giren |
that entered into force |
| yürürlüğe giren değişiklikler |
changes taking effect |
| derhal yürürlüğe giren bu sözleşmeyi feshetmek |
terminate this contract with immediate effect |
| yürürlüğe giren son giriş |
final entry into force |
| hükümler üzerinde yürürlüğe giren |
which entered into force on stipulates |
| yürürlüğe giren numara |
into force number |
| yürürlüğe giren değişikliklerden önce |
prior to the changes taking effect |
| yürürlüğe giren federal yasalar |
federal laws enacted |
| 1 kasım 2004’te yürürlüğe giren |
effective november 1, 2004, |
| taraf devlet için yürürlüğe giren isteğe bağlı protokol |
optional protocol entered into force for the state party |
| esasen yürürlüğe giren vergi |
substantively enacted tax |
| yürürlüğe giren girişi kabul etmek |
welcoming the entry into force |
| yürürlüğe giren düzenleme |
arrangement that came into effect |
| yürürlüğe giren girişimler |
initiatives enacted |
| yürürlüğe giren |
which come into force |
| yürürlüğe giren yasa |
law giving effect |
| yürürlüğe giren yasalar |
legislation giving effect to the |
| yürürlüğe giren yasalar |
enacted implementing legislation |
| yürürlüğe girecek ve yürürlüğe girecek |
enter into force and effect |
| yürürlüğe girmek veya yürürlüğe girmek |
come into or continue in force |
| yürürlüğe girme tarihinde yürürlüğe girmesi |
come into force on the effective date |
| zincir reaksiyona giren kazık |
chain-reacting pile |
| çapraz reaksiyona giren aglütinin |
cross-reacting agglutinin |
| direkt reaksiyona giren bilirubin |
direct reacting bilirubin |
| ilk giren ilk çıkar |
first-in, first-out |
| indirekt reaksiyona giren bilirubin |
indirect reacting bilirubin |
| araya giren dizi |
intervening sequence |
| giren kimse |
intrant |
| son giren ilk çıkar |
last-in, first-out |
| koyun kılığına giren kurtlar |
wolves in sheep's clothing |
| giren tomurcuklar |
gemmae |
| ilk giren ilk çıkar |
first in first out |
| araya giren yıllar |
intervening years |
| giren ve çıkan |
incoming and outgoing |
| ilk giren ilk çıkan |
last in first out |
| araya giren yıllarda |
in the intervening years |
| ilk giren adam |
first-in-man |
| ilk giren ilk çıkar |
first in first out basis |
| araya giren parti |
intervening party |
| araya giren faktörler |
intervening factors |
| araya giren olaylar |
intervening events |
| araya giren taraflar |
intervening parties |