| geçerli olmak üzere |
to be valid |
geçerli olmak üzere terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| ikincisi geçerli olmak üzere geçerli olacaktır. |
the latter shall prevail to the extent of |
| dahil olmak üzere geçerli |
valid up to and including |
| geçerli geçerli sürüm |
current valid version |
| geçerli geçerli |
current applicable |
| geçerli geçerli tam pasaport |
current valid full passport |
| geçerli olması halinde geçerli olacaktır |
shall be valid only if |
| geçerli geçerli sürümde |
in the current valid version |
| geçerli olan geçerli |
then-current applicable |
| sadece geçerli olması durumunda geçerli olacaktır |
shall only be valid if |
| geçerli geçerli pasaport |
current valid passport |
| geçerli geçerli fotoğraf kimliği |
current valid photo id |
| geçerli geçerli lisans |
current valid license |
| geçerli bir geçerli omb görüntüler |
it displays a current valid omb |
| geçerli geçerli düzenlemeler |
current applicable regulations |
| dahil olmak üzere |
including |
| dahil olmak üzere, ancak bunlarla sınırlı değildir |
including but not limited to |
| dahil olmak üzere |
including for |
| dahil olmak üzere |
including with |
| olmak üzere |
about to happen |
| o olmak üzere |
he is about to |
| dahil olmak üzere |
including with respect to |
| dahil olmak üzere |
even including |
| herhangi bir uyumsuzluk da dahil olmak üzere güvenli depolama koşulları |
conditions for safe storage, including any incompatibilities |
| ölmek üzere olmak |
take dead aim |
| dahil olmak üzere |
including in respect of |
| bir kereye mahsus olmak üzere |
on a one-off basis |
| dahil olmak üzere |
including in relation to |
| olmak üzere |
is about to become |
| dahil olmak üzere |
with the inclusion |
| ve dahil olmak üzere disiplin cezası |
disciplinary action up to and including |
| dahil olmak üzere |
including over |
| dahil olmak üzere |
including the likes of |
| mezun olmak üzere |
about to graduate |
| olmak üzere |
about to become |
| dahil olmak üzere |
including not limited to |
| emekli olmak üzere |
about to retire |
| dahil olmak üzere |
including as regards |
| dahil olmak üzere |
including in connection with |
| dahil olmak üzere tort |
tort including |
| emekli olmak üzere |
is about to retire |
| tabi olmak üzere verilir |
is issued subject to |
| ve dahil olmak üzere disiplin cezasına tabi |
subject to disciplinary action up to and including |
| altında olmak üzere |
on the verge of going under |
| dahil olmak üzere faaliyetler |
activities including |
| dahil olmak üzere çeşitli faktörler |
various factors including |
| dahil olmak üzere herhangi bir işlem yapılmamalıdır |
no action shall be taken involving |
| meşgul olmak üzere |
about to engage |
| birleşmiş milletler sözleşmeleri hariç olmak üzere |
excluding the united nations convention on contracts for the |
| almak üzere olmak |
be about to take |
| dahil olmak üzere, açık veya zımni tüm garantileri reddeder. |
disclaims all warranties, express or implied, including, but |