| hangi tarafların muaf olduğu |
below which parties are exempted |
hangi tarafların muaf olduğu terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| muaf olan kurumlar gelir vergisinden muaf |
return of organization exempt from income tax |
| muaf ve muaf olmayan |
exempt and non-exempt |
| muaf veya muaf olmayan |
exempt or non-exempt |
| tarafların olduğu durumda |
in the case where the parties |
| tarafların olduğu durumlarda |
in circumstances where the parties |
| tarafların ilişkili olduğu kabul edilir |
parties are considered to be related |
| tarafların olduğu yerler hariç |
except where the parties |
| tarafların taraf olduğu anlaşmalar. |
agreements to which such parties are party. |
| tarafların hangi çerçevede |
framework under which the parties |
| hangi tarafların altında eşikleri belirlemek için |
for defining thresholds below which parties |
| muaf olduğu iddia edildi |
claimed as exempt |
| muaf olduğu tahmin edildi |
presumed to be exempt |
| hangi muaf |
which exempted |
| olduğu gibi, olduğu gibi, tüm hataları ile |
as-is, where-is, with all faults |
| sebep olduğu veya sebep olduğu iddia edildi |
caused or claimed to be caused |
| olduğu gibi ve olduğu gibi |
as is, as available, and with all faults |
| hangi olduğu |
which used to be |
| hangi olduğu kanıtlanmıştır |
which has proven to be |
| hangi bankaların açık olduğu |
on which banks are open |
| yaprak kağıdın hangi yapraktan ayrı olduğu |
sheet of paper separate from the sheet on which |
| hangi çok yararlı olduğu kanıtlanmıştır |
which proved to be very useful |
| hangi bireylerin içinde olduğu çerçeve |
framework within which individuals |
| hangi ayrık finansal bilgilerin mevcut olduğu. |
for which discrete financial information is available. |
| hangi yiyeceklerin yağda yüksek olduğu |
which foods are high in fat |
| hangi olduğu tahmin edildi |
which was predicted to be |
| hangi bilgilerin mevcut olduğu; |
for which information is available; |
| hangi ayın başarısız olduğu |
of the month during which the failure |
| hangi müşterilerin dahil olduğu |
in which clients are involved |
| hangi güç ve erkekliğin eş anlamlı olduğu |
through which power and masculinity become synonyms |
| hangi mikroorganizmaların test edilmesi için en uygun olduğu |
what microorganisms are most appropriate to test for |
| hangi verinin mevcut olduğu, |
for which data was available, |
| hangi ülke olduğu önemli değil |
doesn't matter which country |
| hangi partinin fransa olduğu |
to which france is a party |
| tıbbi ürünün hangi durumda olduğu |
which the medicinal product refers even if |
| tarafların konferansı |
conference of the parties |
| tarafların ilişkisi |
relationship of parties |
| tarafların anlaşması |
agreement of the parties |
| tarafların niyeti |
the intent of the parties |
| tarafların katılımı |
joinder of parties |
| tarafların anlaşılması |
understanding of the parties |
| tarafların niyeti |
it is the intention of the parties |
| tarafların atamaları |
assigns of the parties |
| tarafların bütün anlayışı |
entire understanding of the parties |
| tarafların bütün anlaşması |
the entire agreement of the parties |
| tarafların niyeti |
it is the intent of the parties |
| tarafların |
of the parties |
| tarafların kimlikleri |
identities of the parties |
| tarafların durumu |
status of the parties |
| sözleşmeye tarafların katılımı |
conference of the parties to the convention |
| tarafların toplantısı |
meeting of the parties |