| mahkeme işlemlerinde kararlar |
judgements in court proceedings |
mahkeme işlemlerinde kararlar terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yargılama işlemlerinde veya işlemlerinde direnmede |
in taking or resisting any proceedings |
| kararlar ve kararlar |
resolutions and decisions |
| kararlar ve kararlar |
decisions and judgments |
| kararlar ve kararlar |
rulings and decisions |
| bilgili kararlar ve kararlar |
informed decisions and judgments |
| ticari pişirme işlemlerinde havalandırma kontrolü ve yangından korunma için nfpa 96 standardı |
nfpa 96 standard for ventilation control and fire protection of commercial cooking operations |
| medeni hukuk işlemlerinde vergi |
tax on civil law transactions |
| bankacılık işlemlerinde güven |
trust banking operations |
| rem işlemlerinde |
proceedings in rem |
| rem işlemlerinde |
in rem proceedings |
| anlaşmazlık işlemlerinde haklar |
rights to dispute transactions |
| ihlal işlemlerinde karşı dava |
counterclaim in infringement proceedings |
| kayıt işlemlerinde |
in recording transactions |
| para politikası işlemlerinde karşı taraflar |
counterparties in monetary policy operations |
| adalet işlemlerinde |
in the proceedings of justice |
| ödeme işlemlerinde güvenlik |
safety in payment transactions |
| muhalefet işlemlerinde uygulama değişiklikleri |
changes of practice in opposition proceedings |
| takas işlemlerinde faktoring |
factoring in trade-offs |
| disiplin işlemlerinde uygulanamaz |
is inapplicable in disciplinary proceedings |
| yeniden yapılanma işlemlerinde |
in restructuring transactions |
| hisse senetleri ve hisse senetleri işlemlerinde |
dealing in stocks and shares |
| muhalefet işlemlerinde |
in the opposition proceedings |
| muhtemel tahmin işlemlerinde riskten korunma önlemleri |
hedges of highly probable forecast transactions |
| iptal ve itiraz işlemlerinde ortaya çıkan maliyetler |
costs incurred in the cancellation and appeal proceedings |
| döviz işlemlerinde kazançlar |
gains on foreign exchange transactions |
| iflas işlemlerinde yeterlilik parçası |
qualification piece in insolvency proceedings |
| taşınma işlemlerinde danışmanlık |
counsel in removal proceedings |
| m işlemlerinde |
in the m operations |
| işlemlerinde |
on their trading |
| ab işlemlerinde |
in eu operations |
| göçmenlik mahkemesi işlemlerinde |
in immigration court proceedings |
| riskten korunma işlemlerinde bulunmak |
undertaking the hedge transactions |
| gümrük işlemlerinde |
in customs procedures |
| riskten korunma işlemlerinde bulunmak |
engage in hedging transactions |
| boru işlemlerinde |
in pipe processes |
| mahkeme veya mahkeme |
court or tribunal |
| mahkeme veya diğer mahkeme |
court or other tribunal |
| mahkeme mahkeme emri |
court order of protection |
| mahkeme kararına cevaben, mahkeme celbi, varant, çağıran veya |
in response to a court order, subpoena, warrant, summons or |
| mahkeme emri veya mahkeme celbi |
court order or subpoena |
| geçerli mahkeme celbi veya mahkeme emri |
valid subpoena or court order |
| mahkeme emri, mahkeme celbi, emri, celp |
court order, subpoena, warrant, summons |
| mahkeme emri, arama emri, mahkeme celbi veya celp veya benzeri süreç |
court order, warrant, subpoena or summons or similar process |
| mahkeme emri, arama emri veya mahkeme celbi |
a court order, search warrant or subpoena |
| mahkeme celbi mahkeme kararı |
subpoena court order |
| mahkeme ve mahkeme |
court and tribunal |
| arama emri, çağrı, mahkeme emri, mahkeme celbi |
to a warrant, summons, court order, subpoena |
| mahkeme emri veya mahkeme celbi; |
a court order or a subpoena; |
| mahkeme tarafından mahkeme celbi |
subpoenaed by the court |
| mahkeme veya mahkeme dışı |
court or out of court |