herhangi bir sözleşme devleti |
any contracting state |
herhangi bir sözleşme devleti terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
bir sözleşme devleti |
one contracting state |
diğer sözleşme devleti |
the other contracting state |
sözleşme devleti |
a contracting state |
sözleşme devleti yok |
no contracting state |
herhangi bir hukuk devleti |
any rule of law |
herhangi bir hukuk devleti tarafından uygulanamaz |
incapable of being enforced by any rule of law |
herhangi bir hukuk devleti gereği |
by virtue of any rule of law |
herhangi bir hukuk devleti tarafından |
by any rule of law |
herhangi biri, herhangi bir yerde, herhangi bir zamanda |
anyone, anywhere, at any time |
bu sözleşme bağlayıcı bir sözleşme haline gelir |
this agreement becomes a binding contract |
garanti, sözleşme, sözleşme, kanun veya başka bir yasal teori, |
warranty, contract, tort, statute or any other legal theory, |
sözleşme ya da sözleşme dışı |
contractual or extra-contractual |
sözleşme veya sözleşme yükümlülüğü |
tort or contract liability |
sözleşme ve sözleşme dışı |
convention and non-convention |
sözleşme arasındaki sözleşme anlamına gelir |
contract means the contract between |
sözleşme yapabilir veya alt sözleşme yapabilir |
may assign or sub-contract |
sözleşme veya sözleşme |
contract or engagement |
sözleşme ve sözleşme dışı |
contractual and extracontractual |
bir sanat devleti |
a state of the art |
eğer bir hukuk devleti |
if a rule of law |
bir refah devleti |
a welfare state |
bir gözetim devleti |
a surveillance state |
güçlü bir hukuk devleti |
a strong rule of law |
bir hukuk devleti |
a rule-of-law state |
bir polis devleti |
a police state |
başka bir ab devleti |
another eu state |
için bir refah devleti |
a welfare state for |
bir kanun devleti |
one law states |
önemli bir hukuk devleti |
an important body of law |
hukuk devleti altındaki bir ülke |
a country under the rule of law |
bir eea devleti vatandaşı |
national of an eea state |
hukuk devleti altındaki bir devlet |
a state under the rule of law |
bir çiftlik devleti |
a farm state |
avrupa topluluğunun bir üye devleti |
a member state of the european community |
iyi bir refah devleti |
a good welfare state |
herhangi bir sözleşme |
any contract |
herhangi bir sözleşme hakkı oluşturmak |
create any contractual rights |
herhangi bir sözleşme yapmak |
execute any contract |
herhangi bir maddi sözleşme |
any material contract |
herhangi bir sözleşme yoluyla alım |
procurement by any contractual means |
herhangi bir sözleşme hakkı |
any contractual rights |
herhangi bir sözleşme ilişkisini girin |
enter any contractual relationship |
bu sözleşme kapsamında verilmesi gereken herhangi bir bildirim |
any notice required to be given under this agreement |
herhangi bir özel sözleşme |
any particular contract |
herhangi bir sözleşme ilişkisi |
any contractual relationship |
herhangi bir sözleşme yapmak |
conclude any contract |
herhangi bir sözleşme hakkı yaratmaz |
does not create any contractual right |
herhangi bir sosyal sözleşme |
any social contract |
herhangi bir bağlayıcı sözleşme |
any binding contract |
herhangi bir sözleşme uyarınca ihmal |
under any contract, negligence |