bu anlaşma kapsamında verilmesi gereken |
required to be given under this agreement |
bu anlaşma kapsamında verilmesi gereken terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
bu sözleşme kapsamında verilmesi gereken herhangi bir bildirim |
any notice required to be given under this agreement |
tranche kapsamında ithalat ruhsatı verilmesi konusunda. 1 |
as regards the issue of import licences under tranche no. 1 |
rüşvet verilmesi ve verilmesi |
giving and receiving of bribes |
verilmesi gereken son gün |
is due |
verilmesi gereken |
required to be given |
verilmesi gereken |
ought to be given |
verilmesi gereken veya izin verilen |
required or permitted to be given |
verilmesi gereken ihbar |
notice to be given |
verilmesi gereken bildirimler |
notices to be given |
verilmesi gereken masraflar |
charges to be filed |
verilmesi gereken bildirimler |
notices required to be given |
verilmesi gereken ağırlık |
weight that should be given to |
verilmesi gereken |
that should be granted |
karar verilmesi gereken konular |
issues to be decided |
verilmesi gereken tüm bildirimler |
all notices required to be given |
verilmesi gereken |
are due to be given |
verilmesi gereken taahhütler |
undertakings to be given |
verilmesi gereken |
required to be granted |
verilmesi gereken bir uyarı |
a warning to be issued |
verilmesi gereken şartları yerine getirdi |
met the requirements to be granted |
uyarınca verilmesi gereken |
required to be given pursuant to |
13. verilmesi gereken bildirimler |
13. any notices required to be given |
verilmesi gereken haklar |
such rights to be granted |
verilmesi gereken |
means to be granted |
verilmesi gereken |
should the granting |
verilmesi gereken veya izin verilen |
required or permitted to be given hereunder |
verilmesi gereken sebepler |
reasons to be given |
verilmesi gereken ihbarı istemek |
require notice to be given |
verilmesi gereken |
due regard being given |
altında verilmesi gereken |
required to given under |
verilmesi veya çıkarılması gereken sebep |
issue or cause to be issued |
verilmesi gereken |
should it be awarded |
verilmesi gereken anlam |
meaning to be given |
verilmesi gereken ödüller |
awards to be granted |
verilmesi gereken son tarih |
a deadline to issue |
bu anlaşma kapsamında |
covered by this agreement |
bu anlaşma kapsamında verilmiştir |
provided under this agreement |
anlaşma kapsamında |
covered by the agreement |
bu anlaşma kapsamında |
covered under this agreement |
bu anlaşma kapsamında |
within the scope of this agreement |
bu anlaşma kapsamında gerçekleştirilmiştir |
performed under this agreement |
bu anlaşma kapsamında verilmiş |
granted under this agreement |
bu anlaşma kapsamında veya başka türlü |
whether under this agreement or otherwise |
bu anlaşma kapsamında ödenecekler |
payable under this agreement |
bu anlaşma kapsamında |
covered by the present agreement |
bir anlaşma kapsamında |
covered by an agreement |
veya başka türlü bu anlaşma kapsamında |
or otherwise under this agreement |
bu anlaşma kapsamında |
in the context of this agreement |
bu anlaşma kapsamında çizilmiş |
drawn under this agreement |
bu anlaşma kapsamında verilen |
given under this agreement |