Goca
Sözlük
ancak açıkça saklı kalmak, haklarını korumak
ancak açıkça saklı kalmak, haklarını korumak
teriminin Türkçe - İngilizce sözlükteki anlamı
Türkçe
İngilizce
ancak açıkça saklı kalmak, haklarını korumak
but to expressly reserve, their rights protected
ancak açıkça saklı kalmak, haklarını korumak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
haklarını saklı tutmak
reserve their rights
bütün haklarını saklı tut
reserve all their rights
tüm telif haklarını saklı tutar
reserves all copyrights
haklarını saklı tutar
reserves its rights
tam unvan ve fikri mülkiyet haklarını saklı tutar
reserves complete title and full intellectual property right
iki taraf da haklarını saklı tutar
both parties reserve the right
tüm haklarını saklı tut
reserve all its rights
tamamen haklarını saklı tutar.
fully reserves its rights
- nakit akışlarını almak için sözleşme haklarını saklı tutar.
- retains the contractual rights to receive the cash flows o
özellikle de haklarını saklı tutar.
in particular reserves the right
açıkça değişiklik yapma hakkını saklı tutar.
expressly reserves the right to change
yazar açıkça hakkını saklı tutar
the author expressively reserves the right
açıkça hakkımızı saklı tutarız
we explicitly reserve the right
açıkça değişiklik yapma hakkını saklı tutar
expressly reserve the right to modify
saklı kalmak
remaining hidden
saklı kalmak
be enshrined in
saklı kalmak
be ill-concealed
insan haklarını korumak
uphold human rights
insan haklarını korumak
upholding human rights
insan haklarını korumak
protect human rights
insan haklarını korumak
safeguard human rights
haklarını korumak
safeguard its rights
kadınların haklarını korumak
upholding women's rights
ve insan haklarını korumak
and upholding human rights
tüm mülkiyet haklarını korumak
retain all ownership rights
insan haklarını korumak
preserve human rights
haklarını korumak
preserve its rights
haklarını veya mülklerini korumak ve savunmak
protect and defend the rights or property of
haklarını korumak
preserve their rights
insan haklarını korumak ve yerine getirmek
protect and fulfil human rights
haklarını korumak
uphold their rights
hayvan haklarını korumak,
protecting animal rights,
tüketici haklarını korumak
protect consumer rights
insan haklarını korumak
protecting human rights
ip haklarını korumak
protecting ip rights
insan haklarını korumak ve desteklemek
uphold and promote human rights
haklarını korumak
uphold your rights
haklarını korumak
uphold his rights
fikri mülkiyet haklarını korumak
protect intellectual property rights
haklarını korumak
preserving its rights
üyelik haklarını korumak
retain membership rights
mülkiyet haklarını korumak
uphold property rights
haklarını korumak
retain their right
insan haklarını teşvik etmek ve korumak
promote and protect human rights
insan haklarını geliştirmek ve korumak
promoting and protecting human rights
çocuk haklarını korumak
uphold children's rights
ve haklarını korumak
and upholding their rights
ancak bu ancak
yet this however
ancak, ancak
but were, however,
ancak, açıkça anlaşılmaktadır
it is expressly understood, however,