| - nakit akışlarını almak için sözleşme haklarını saklı tutar. |
- retains the contractual rights to receive the cash flows o |
- nakit akışlarını almak için sözleşme haklarını saklı tutar. terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| tüm telif haklarını saklı tutar |
reserves all copyrights |
| haklarını saklı tutar |
reserves its rights |
| tam unvan ve fikri mülkiyet haklarını saklı tutar |
reserves complete title and full intellectual property right |
| iki taraf da haklarını saklı tutar |
both parties reserve the right |
| tamamen haklarını saklı tutar. |
fully reserves its rights |
| özellikle de haklarını saklı tutar. |
in particular reserves the right |
| nakit akışlarını bildirme |
reporting cash flows |
| gelecekteki nakit akışlarını modelleme |
model future cash flows |
| nakit akışlarını yönet |
manage their cash flows |
| sözleşmeden doğan nakit akışlarını toplamak |
collect the contractual cash flows |
| işletme bu tür nakit akışlarını yeniden yatırım yapmaya yetkili değildir |
the entity is not entitled to reinvest such cash flows |
| haklarını saklı tutmak |
reserve their rights |
| bütün haklarını saklı tut |
reserve all their rights |
| tüm haklarını saklı tut |
reserve all its rights |
| ancak açıkça saklı kalmak, haklarını korumak |
but to expressly reserve, their rights protected |
| herhangi bir masraf için medeni hukuk yollarını kullanma hakkını saklı tutar |
reserves the right to pursue civil remedies for any costs |
| için erişiminizi sınırlama veya sonlandırma hakkını saklı tutar. |
reserves the right to restrict or terminate your access to t |
| hakkını saklı tutar |
reserves the right |
| telif hakkını saklı tutar |
holds the copyright |
| değişiklik yapma hakkını saklı tutar |
reserves the right to change |
| şirket hakkını saklı tutar. |
the company reserves the right to |
| hakkını saklı tutar |
shall retain the right |
| reddetme hakkını saklı tutar |
reserves the right to refuse |
| değiştirme hakkını saklı tutar |
reserves the right to alter |
| kendisinin hakkını saklı tutar |
reserves itself the right |
| tamamen kendi takdirine bağlı olarak hakkı saklı tutar |
reserves the right, in its sole discretion |
| tüm hakları saklı tutar |
shall retain all rights |
| seçeneği saklı tutar |
reserves the option |
| şarj etme hakkını saklı tutar |
reserves the right to charge |
| banka hakkını saklı tutar |
the bank reserves the right |
| münhasır hakkı saklı tutar |
retains the exclusive right |
| mülkiyet hakkını saklı tutar |
reserves ownership |
| herhangi bir bilgiyi ifşa etme hakkını her zaman saklı tutar |
reserves the right at all times to disclose any information |
| hangi prensibi saklı tutar |
which enshrines the principle |
| feshetme hakkını saklı tutar |
retains the right to terminate |
| herhangi birine veya tümüne erişiminizi sona erdirme hakkını saklı tutar. |
reserves the right to terminate your access to any or all of |
| diskalifiye etme hakkını saklı tutar |
reserves the right to disqualify |
| sonlandırma hakkını saklı tutar |
reserves the right to terminate |
| hakkını saklı tutar |
it reserves the right to |
| iptal etme hakkını saklı tutar |
reserves the right to cancel |
| inceleme hakkını saklı tutar |
reserves the right to review |
| pozisyonunu saklı tutar |
reserves its position |
| kabul etmeme hakkını saklı tutar |
reserves the right to refuse admission |
| denetim hakkını saklı tutar |
retains the right to audit |
| bu şart ve koşulları değiştirme hakkını saklı tutar. |
reserves the right to change these terms and conditions from |
| açıkça değişiklik yapma hakkını saklı tutar. |
expressly reserves the right to change |
| gönderme hakkını saklı tutar |
reserves the right to send |
| yayınlanan materyalleri inceleme hakkını saklı tutar |
reserves the right to review materials posted |
| vazgeçme hakkını saklı tutar |
reserves the right to discontinue |
| önceden haber vermeksizin herhangi bir zamanda değişiklik yapma hakkını saklı tutar. |
reserves the right to make changes at any time without prior |