| iklim değişikliği sorunlarının yaygınlaştırılması |
mainstreaming climate change issues |
iklim değişikliği sorunlarının yaygınlaştırılması terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| iklim değişikliğinin yaygınlaştırılması |
mainstreaming of climate change |
| sağlık sorunlarının bastırılması |
pressing health issues |
| politika sorunlarının bastırılması |
pressing policy issues |
| cinsiyet sorunlarının ele alınması |
addressing gender issues |
| sağlık sorunlarının ev sahibi |
host of health problems |
| gelişme sorunlarının temelinde yatan |
which lie at the heart of development problems |
| erken sağlık sorunlarının bulunmasına yardımcı olur |
helps find health problems early |
| sağlık sorunlarının üstesinden gelmek |
meeting health challenges |
| tedarik sorunlarının ele alınması |
addressing supply issues |
| nakit sorunlarının üstesinden gelmek |
overcome cash problems |
| çevre sorunlarının bilincinde |
conscious of environmental issues |
| yetersiz beslenme sorunlarının ele alınması |
addressing problems of malnutrition |
| belirli güvenlik sorunlarının ve tehlikelerin hatırlatmaları |
reminders of particular safety issues and hazards |
| trafik sorunlarının giderilmesi |
addressing traffic issues |
| arz sorunlarının güvenliğini ele almak |
addressing security of supply issues |
| kalite sorunlarının bir nedeni |
a cause of quality problems |
| koruma sorunlarının bastırılması |
pressing conservation issues |
| kalkınma sorunlarının karmaşıklığı |
complexity of development issues |
| yaygınlaştırılması |
disseminating |
| en iyi uygulamaların yaygınlaştırılması |
dissemination of best practices |
| iyi uygulamaların yaygınlaştırılması |
dissemination of good practices |
| sakatlığın yaygınlaştırılması |
mainstreaming of disability |
| protokolün yaygınlaştırılması |
dissemination of the protocol |
| güvenliğin yaygınlaştırılması |
mainstreaming of security |
| sonuçların yaygınlaştırılması |
mainstreaming of results |
| sosyal güvencenin herkese yaygınlaştırılması |
extending social security to all |
| en iyi uygulamaların yaygınlaştırılması |
spreading best practices |
| politika çerçevelerinin yaygınlaştırılması |
overarching policy frameworks |
| toplumsal cinsiyetin yaygınlaştırılması atölyesi |
gender mainstreaming workshop |
| sonuçların yaygınlaştırılması ve kullanılması |
dissemination and exploitation of results |
| stratejik çerçevenin yaygınlaştırılması |
overarching strategic framework |
| insancıl hukukun yaygınlaştırılması |
dissemination of humanitarian law |
| cinsiyet eşitliğinin yaygınlaştırılması |
mainstreaming of gender equality |
| yaş, cinsiyet ve çeşitliliğin yaygınlaştırılması |
age, gender and diversity mainstreaming |
| avrupa çerçevelerinin yaygınlaştırılması |
overarching european frameworks |
| politikaların yaygınlaştırılması |
mainstreaming of policies |
| iletişimin yaygınlaştırılması |
communication dissemination |
| uygulamanın yaygınlaştırılması |
mainstreaming the implementation |
| sorunların yaygınlaştırılması |
mainstreaming of issues |
| çevresel düşüncelerin yaygınlaştırılması |
mainstreaming of environmental considerations |
| erken uyarının yaygınlaştırılması |
dissemination of early warning |
| derslerin yaygınlaştırılması. |
dissemination of lessons learnt. |
| yeni teknolojilerin yaygınlaştırılması |
dissemination of new technologies |
| tanıtımın yaygınlaştırılması |
dissemination of promotional |
| eğitimin yaygınlaştırılması |
dissemination of training |
| fırsatların yaygınlaştırılması |
dissemination of opportunities |
| insan haklarının yaygınlaştırılması |
mainstreaming of the human rights |
| katılımın yaygınlaştırılması |
mainstreaming the participation |
| yeniliğin yaygınlaştırılması |
dissemination of innovation |
| rolün yaygınlaştırılması |
dissemination of the role |