tarafından ortaklaşa düzenlenir. |
is jointly organized by the |
tarafından ortaklaşa düzenlenir. terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
ortaklaşa düzenlenir |
is organized in partnership with |
tarafından düzenlenir |
is regulated by |
sigorta tarafından düzenlenir |
insurance is arranged by |
iş tarafından düzenlenir |
business is regulated by |
finansal hizmetler otoritesi tarafından düzenlenir |
regulated by the financial services authority |
dernek tarafından düzenlenir |
association is regulated by |
tarafından düzenlenir ve yönetilir |
is organized and managed by |
atölye tarafından düzenlenir |
the workshop is arranged by |
gmbh robert bosch tarafından düzenlenir |
gmbh is held by robert bosch |
abd tarafından düzenlenir. menkul kıymetler ve borsa komisyonu |
is regulated by the u.s. securities and exchange commission |
sağlık kurulu tarafından düzenlenir |
regulated by the medical board |
tamamen tarafından düzenlenir |
is fully regulated by |
menkul kıymetler tarafından düzenlenir |
regulated by securities |
yetkililer tarafından düzenlenir |
is regulated by authorities |
merkez bankası tarafından düzenlenir |
regulated by the central bank |
yetkili mahkeme tarafından düzenlenir |
is held by a court of competent jurisdiction |
her ikisi tarafından da düzenlenir |
are regulated both by |
tarafından ortaklaşa yazıldı |
was co-authored by |
birkaç kişi tarafından ortaklaşa düzenlenen |
held jointly by several persons |
iki ülke tarafından ortaklaşa |
jointly by the two countries |
tarafından ortaklaşa düzenlenecek |
will be co-organised by |
tarafından ortaklaşa düzenlendi |
was co-organised by |
tarafından ortaklaşa ağırlandı |
was jointly hosted by |
avrupa bölgesel kalkınma fonu tarafından ortaklaşa finanse edildi |
co-financed by the european regional development fund |
esf tarafından ortaklaşa finanse edilen |
co-funded by esf |
olmayan düzenlenir |
non-regulated |
düzenlenir |
are regulated |
düzenlenir |
is streamlined |
sınıflar düzenlenir |
classes are held |
yeniden düzenlenir |
are restated |
kesinlikle düzenlenir |
is strictly regulated |
akım düzenlenir |
current-regulated |
sınıf düzenlenir |
class is held |
nasıl düzenlenir |
how to arrange |
bir sözleşme düzenlenir |
a contract is drawn up |
yeniden düzenlenir |
it is restated |
arazi düzenlenir |
land is held |
çift düzenlenir |
double-regulated |
izlenir ve düzenlenir |
monitored and regulated |
ile düzenlenir |
is streamlined with |
ayrıca düzenlenir |
are also held |
nerede düzenlenir |
where regulated |
genler düzenlenir |
genes are arranged |
kanunla düzenlenir |
are regulated by law |
düzenlenir |
are edited |
halka düzenlenir |
publicly-regulated |
düzenlenir |
are orchestrated |
kesinlikle düzenlenir ve tabi |
is strictly regulated and subject to |
giriş düzenlenir |
admission is arranged |
yılda bir kez düzenlenir |
is held once a year |