| ilke tarafından ihlal ediliyor |
principle is violated by |
ilke tarafından ihlal ediliyor terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| ihlal ettiği iddia ediliyor |
that is claimed to be infringing |
| ihlal edilmekle tehdit ediliyor |
is threatened to be violated |
| ihlal edildiği iddia ediliyor |
are alleged to have been violated |
| mevzuat ihlal ediliyor |
legislation is being breached |
| hala ihlal ediliyor |
is still violated |
| haklar ihlal ediliyor |
rights are being violated |
| ihlal veya ihlal |
breach or violation |
| ihlal veya ihlal |
infringement or violation |
| ihlal veya iddia edilen ihlal |
breach or alleged breach |
| ihlal veya şüpheli ihlal |
breach or suspected breach |
| ihlal veya ihlal |
infringes or violates |
| ihlal veya ihlal |
violation or infringement |
| ihlal etmek veya ihlal etmek |
violate or infringe upon |
| ihlal veya ihlal |
violation or breach |
| ihlal etmek veya ihlal etmek |
violate or infringe |
| ihlal veya diğer ihlal |
infringement or other violation |
| ihlal edilmiş veya ihlal edilmiş |
infringed or violated |
| ihlal veya şüpheli ihlal |
infringement or suspected infringement |
| ihlal edecek veya ihlal edecek |
will infringe or violate |
| ihlal ediyor o ihlal ediyor |
infringes o violates |
| ihlal veya iddia edilen şekilde ihlal |
infringe or allegedly infringe |
| ihlal eden veya yasa dışı davranışları ihlal eden |
infringing or otherwise unlawful conduct |
| ihlal etmeyecek veya ihlal etmeyecek |
will not infringe or otherwise violate |
| ihlal ve ihlal |
violation and infringement |
| terimlerin ihlal edilmesi veya ihlal edilmesi ile sonuçlanması, |
result in a breach or violation of any of the terms, |
| hakları ihlal etmeyecek veya ihlal etmeyecek |
will not infringe upon or violate the rights |
| ihlal ediyor veya ihlal ediyor |
infringes upon or otherwise violates |
| ihlal ihlal edilmezse |
if the breach is not cured |
| ihlal, uygunsuz veya ihlal |
infringe, misappropriate or violate |
| ilke tarafından durdu |
stood by the principle |
| ilke tarafından ayarlanır |
policy is set by |
| uluslararası kuruluşlar ilke tarafından yönetilmektedir. |
international organizations are governed by the principle |
| tarafından uygulanan ilke |
principle practiced by |
| tarafından perişan ediliyor |
is being ravaged by |
| ve şu anda tarafından takip ediliyor |
and currently being pursued by |
| tarafından inkübe ediliyor |
is being incubated by |
| senin tarafından idare ediliyor |
is being handled by you |
| tarafından zorbalık ediliyor |
are being bullied by |
| tarafından yardım ediliyor |
is being helped by |
| tarafından kanalize ediliyor |
is being channeled by |
| t tarafından finanse ediliyor |
t is being funded by |
| tarafından tahrik ediliyor |
are being driven from |
| proje, bilim ve yenilik bakanlığı tarafından finanse ediliyor |
project is funded by the ministry of science and innovation |
| tarafından destekleniyor ve teşvik ediliyor |
is supported and encouraged by |
| tarafından koordine ediliyor |
it is being coordinated by |
| şu anda tarafından kontrol ediliyor |
are currently controlled by |
| tarafından tamamlanacağı tahmin ediliyor |
estimated to be completed by |
| bölge tarafından itiraz ediliyor |
the territory is contested by |
| hangi tarafından tahrik ediliyor |
which is being driven by |
| senin tarafından ihlal |
breach by you |