| halka açık bir tapuda kaydedildiği gibi |
as recorded in a public deed |
halka açık bir tapuda kaydedildiği gibi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| halka açık bir tapuda resmileştirilmeli |
must be formalized in a public deed |
| halka açık tapuda kaydedilmiş |
recorded in public deed |
| halka açık tapuda resmileştirme |
formalized in public deed |
| halka açık tapuda kayıtlı |
registered in public deed |
| halka açık tapuda sicil |
record in public deed |
| halka açık tapuda resmileştirme |
formalised in public deed |
| halka açık tapuda formalizasyon |
formalisation in public deed |
| ile kaydedildiği gibi |
as recorded with |
| tutanak defterine kaydedildiği gibi |
as recorded in the minutes book |
| halka açık ya da halka açık hale gelir |
is or becomes publicly available |
| halka açık veya halka açık |
open or provided to the public |
| kaydedildiği yer |
where recorded |
| dosyaların kaydedildiği yer |
where files are saved |
| daha sonra işaretinin kaydedildiği hizmetler |
services for which the later mark was registered |
| ilerleme kaydedildiği yer |
where progress is being made |
| dosyanın kaydedildiği yer |
where the file has been saved |
| sözde ve tapuda |
in word and deed |
| sözde ve tapuda |
in word and in deed |
| düşünce ve tapuda |
in thought and deed |
| tapuda |
in said deed |
| tapuda ortaya konan |
set out in the deed |
| hem sözde hem de tapuda |
in both word and deed |
| açık halka açık yerler |
outdoor public places |
| halka açık açık evler |
public open houses |
| halka açık parklar ve açık alanlar |
public parks and open spaces |
| halka bir halka |
ring-a-ring |
| halka bir halka-o-güller |
ring-a-ring-o-roses |
| halka açık bir yerde bir araya toplandı |
gathered together in a public place |
| halka arz halka arz |
ipo initial public offering |
| halka halka |
donut ring |
| halka halka |
ring doughnut |
| halka halka yastık |
donut-ring cushion |
| 1 halka halka |
cullin 1-ring |
| halka arz veya halka arz |
ipos or initial public offerings |
| halka veya halka |
ring or annulus |
| halka açık bir şirket |
publicly held company |
| halka açık bir şirket |
publicly held corporation |
| halka açık bir şirket |
publicly owned company |
| halka açık bir şirket |
a public company |
| halka açık bir mesele |
a matter of public record |
| halka açık bir limited şirket |
a public limited company |
| halka açık bir şekilde dosyalanmış |
publicly filed |
| halka açık bir senet aracılığıyla |
by means of a public deed |
| halka açık bir amaç için |
for a public purpose |
| limited şirket olan halka açık bir şirket |
public company with limited liability |
| halka açık bir varlık olmak |
being a public entity |
| halka açık bir kayıt |
a public record |
| halka açık bir şirket olarak |
as a publicly traded company |
| halka açık bir şirket |
a publicly listed company |
| halka açık bir şirket olarak |
as a public company |