| ile kaydedildiği gibi |
as recorded with |
ile kaydedildiği gibi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| tutanak defterine kaydedildiği gibi |
as recorded in the minutes book |
| halka açık bir tapuda kaydedildiği gibi |
as recorded in a public deed |
| kaydedildiği yer |
where recorded |
| dosyaların kaydedildiği yer |
where files are saved |
| daha sonra işaretinin kaydedildiği hizmetler |
services for which the later mark was registered |
| ilerleme kaydedildiği yer |
where progress is being made |
| dosyanın kaydedildiği yer |
where the file has been saved |
| olduğu gibi, olduğu gibi, tüm hataları ile |
as-is, where-is, with all faults |
| gibi . . . gibi |
as . . . as |
| cehennem gibi öfke atmış bir kadın gibi |
hell hath no fury like a woman scorned |
| tartışıldığı gibi, anlatıldığı gibi |
as discussed |
| gibi gibi |
like with like |
| gibi çeker gibi |
like attracts like |
| gibi tedaviler gibi |
like cures like |
| aşağıdaki gibi kanıtlandığı gibi |
as evidenced by the following |
| aksi belirtildiği gibi açıkça belirtildiği gibi |
as otherwise expressly set forth |
| adalet sular gibi aşağı iner ve doğruluk gibi |
justice rolls down like waters and righteousness like |
| değilsin gibi bir şeymiş gibi davran |
pretend to be something you're not |
| olduğu gibi ve olduğu gibi |
as is, as available, and with all faults |
| ebeveyn gibi, çocuk gibi |
like parent, like child |
| tanımlandığı gibi cinsiyet gibi gerekçelerle |
on grounds such as gender as defined |
| gibi gibi dayalı |
based on like for like |
| açıklandığı gibi amaçlanan haliyle gönderildiği gibi |
as shipped in its intended condition as described |
| ile tartışıldığı gibi |
as discussed with |
| ile temsil edildiği gibi |
as represented by |
| tıpkı ile olduğu gibi |
just like with |
| ile tanımlandığı gibi |
as characterized by |
| ile belirtildiği gibi |
as signified by |
| ile olduğu gibi |
as occurs with |
| ile olduğu gibi |
as occurred with |
| ile olduğu gibi |
as given with |
| ile düzenlendiği gibi |
as arranged with |
| bu anlaşma ile değiştirildiği gibi |
as amended by this agreement |
| ile olduğu gibi |
as in with |
| ile tanımlandığı gibi |
as defined through |
| ile test edildiği gibi |
as tested with |
| ile ilgili gibi görünüyor |
it seems to be related to |
| yönerge ile tanımlandığı gibi |
as defined by directive |
| ile gösterildiği gibi |
as shown with |
| ile olduğu gibi |
as with so with |
| karar ile değiştirildiği gibi |
as amended by resolution |
| gerçeği ile kanıtlandığı gibi |
as evidenced by the fact that |
| ile oynamak gibi |
like playing with |
| ile belirlendiği gibi |
as determined with |
| ile olduğu gibi |
as fitted with |
| ile kullanıldığı gibi |
as used with |
| müşteri ile kararlaştırıldığı gibi |
as agreed with customer |
| bölüm ile okunduğu gibi |
as read with section |
| ile ilgili olarak yukarıda belirtildiği gibi |
as mentioned above in relation to |
| ile ilgili olanlar gibi diğer ücretler, ek ücretler veya ücretler |
other charges, surcharges or fees, such as those related to |