| tüm mültecilerin iade edilmesini sağlamak |
ensure the return of all refugees |
tüm mültecilerin iade edilmesini sağlamak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| derhal iade edilmesini ister |
demands immediate return of |
| elde edilmesini sağlamak |
allowing obtain |
| dahil edilmesini sağlamak |
to ensure the inclusion |
| elde edilmesini sağlamak |
ensure obtaining |
| göz yıkama istasyonlarının ve güvenlik duşlarının temin edilmesini sağlamak |
ensure that eyewash stations and safety showers |
| elde edilmesini sağlamak |
allowing obtaining |
| yakından takip edilmesini sağlamak |
ensure close follow up |
| üyelerin temin edilmesini sağlamak |
to ensure that the members |
| bunların fark edilmesini sağlamak |
to ensure that these are noticed |
| dahil edilmesini sağlamak için |
to enable inclusion |
| hava yollarının temin edilmesini sağlamak |
ensure that airlines |
| onların yok edilmesini sağlamak |
provide for their destruction |
| öğrencilerin temin edilmesini sağlamak |
ensure that students are provided |
| kabul edilmesini sağlamak |
ensure the acceptance |
| teslim edilmesini sağlamak |
ensure delivering |
| tedarikçilerinin temin edilmesini sağlamak |
ensure that its suppliers |
| teslim edilmesini sağlamak |
arrange to have it delivered |
| maddelerin temin edilmesini sağlamak |
it is necessary to ensure that the substances |
| arzu edilmesini sağlamak |
ensure desired |
| temsil edilmesini sağlamak |
ensure that it is represented |
| uygun bir şekilde takip edilmesini sağlamak |
ensure a proper follow-up of |
| yok edilmesini sağlamak |
ensure the eradication |
| mültecilerin statüsüne ilişkin sözleşme |
convention relating to the status of refugees |
| mültecilerin durumu |
plight of refugees |
| mültecilerin durumu |
status of refugees |
| mültecilerin yeniden yerleştirilmesi |
resettlement of refugees |
| mültecilerin statüsüne ilişkin protokol |
protocol relating to the status of refugees |
| mültecilerin barındığı |
refugee-hosting |
| mültecilerin iadesi ve yeniden yerleştirilmesi |
return and resettlement of refugees |
| mültecilerin korunması ve uluslararası bölgesel konferans |
regional conference on refugee protection and international |
| mültecilerin yerinden edilmesi |
displacement of refugees |
| mültecilerin statüsü sözleşmesi |
convention on the status of refugees |
| mültecilerin statüsüne ilişkin cenaze sözleşmesi |
geneva convention relating to the status of refugees |
| mültecilerin statüsü cenevre sözleşmesi |
geneva convention on the status of refugees |
| mültecilerin gözleri |
eyes of refugees |
| mültecilerin geri dönüşleri |
returns of refugees |
| mültecilerin gelgitini bozmak |
to stem the tide of refugees |
| mültecilerin yükü |
the burden of refugees |
| mültecilerin zorla yerlerine taşınması |
forced relocation of refugees |
| mültecilerin bileşimi |
composition of refugees |
| mültecilerin korunması ve uluslararası göç konferansı |
conference on refugee protection and international migration |
| x. mültecilerin statüsüne ilişkin bir protokol |
x. un protocol relating to the status of refugees |
| filistinli mültecilerin durumu |
plight of palestine refugees |
| yerinden edilmiş kişilerin ve mültecilerin durumu |
status of internally displaced persons and refugees |
| mültecilerin statüsüne ilişkin 1951 un sözleşmesi |
1951 un convention relating to the status of refugees |
| mültecilerin beklemesi bekleniyor |
refugees are expected to |
| filistinli mültecilerin yeniden yerleştirilmesi |
the resettlement of palestinian refugees |
| mültecilerin hakları |
rights of refugees |
| mültecilerin yerleşmesi |
settlement of refugees |
| mültecilerin geri gönderilmesi |
refoulement of refugees |