| kurulmuş olarak kabul edilir |
regarded as established |
kurulmuş olarak kabul edilir terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| kabul edilir ve kabul edilir |
are acknowledged and accepted |
| arzu edilir olarak kabul edilir |
is considered desirable |
| arzu edilir olarak kabul edilir |
it is deemed desirable |
| tercih edilir olarak kabul edilir |
is considered preferable |
| kabul edilebilir olarak kabul edilir |
considered to be acceptable |
| kabul edilebilir olarak kabul edilir |
is considered to be acceptable |
| kabul olarak kabul edilir. |
considered as acceptance. |
| kabul edilir ve takdir edilir |
are accepted and appreciated |
| otomatik olarak onaylanmış olarak kabul edilir. |
considered as automatically approved. |
| yasal olarak yetenekli olarak kabul edilir |
considered legally capable |
| kabul için kabul edilir |
considered for admission |
| burada açıklanan malların kabul edildiği kabul edilir. |
it is agreed that the goods described herein are accepted in |
| kabul edildiği kabul edilir |
are considered to be admitted |
| yasal olarak kurulmuş |
legally established |
| usulüne uygun olarak kurulmuş |
duly established |
| tam olarak kurulmuş |
fully established |
| kalıcı olarak kurulmuş |
permanently installed |
| yaygın olarak kurulmuş |
widely established |
| kesin olarak kurulmuş |
conclusively established |
| geçerli olarak kurulmuş |
validly established |
| sözleşmeye bağlı olarak kurulmuş |
contractually established |
| usulüne uygun olarak kurulmuş ve mevcut bir şirket |
a company duly incorporated and existing |
| yasal olarak kurulmuş |
legally installed |
| uluslararası olarak kurulmuş |
internationally established |
| küresel olarak kurulmuş |
globally established |
| yaygın olarak kurulmuş |
widely installed |
| yerel olarak kurulmuş |
natively installed |
| düzenli olarak kurulmuş |
regularly established |
| şirket olarak kurulmuş |
incorporated as a company |
| usulüne uygun olarak kurulmuş bir şirket |
a corporation duly established |
| kalıcı olarak kurulmuş ekipman |
permanently installed equipment |
| yasal olarak kurulmuş |
statutorily established |
| veya buna uygun olarak kurulmuş bir yasa ile |
or by a law established pursuant thereto |
| yerel olarak kurulmuş |
locally installed |
| yasal olarak kurulmuş şirket |
legally constituted company |
| ideal olarak kurulmuş |
ideally established |
| tarihsel olarak kurulmuş |
historically founded |
| tıbbi olarak kurulmuş |
medically established |
| teorik olarak kurulmuş |
theoretically founded |
| ekonomik olarak kurulmuş |
economically established |
| geleneksel olarak kurulmuş |
conventionally established |
| klinik olarak kurulmuş |
clinically established |
| karara uygun olarak kurulmuş |
established pursuant to resolution |
| ulusal olarak kurulmuş |
nationally established |
| ulusal olarak kurulmuş ihracat kotaları |
nationally established export quotas |
| haklı olarak kurulmuş |
rightly established |
| usulüne uygun olarak kurulmuş ve tescilli |
duly established and registered |
| deneysel olarak kurulmuş |
experimentally established |
| yaygın olarak kurulmuş |
commonly established |
| buna uygun olarak kurulmuş bir kanunla |
by a law established pursuant thereto |