| buna uygun olarak kurulmuş bir kanunla |
by a law established pursuant thereto |
buna uygun olarak kurulmuş bir kanunla terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| veya buna uygun olarak kurulmuş bir yasa ile |
or by a law established pursuant thereto |
| kanunla kurulmuş |
established by act |
| kanunla kurulmuş şirket |
company established by law |
| usulüne uygun olarak kurulmuş ve mevcut bir şirket |
a company duly incorporated and existing |
| usulüne uygun olarak kurulmuş bir şirket |
a corporation duly established |
| kanunla belirlenen düzenlemelere uygun olarak |
in accordance with the regulations established by law |
| usulüne uygun olarak kurulmuş |
duly established |
| karara uygun olarak kurulmuş |
established pursuant to resolution |
| usulüne uygun olarak kurulmuş ve tescilli |
duly established and registered |
| şirket usulüne uygun olarak kurulmuş |
corporation duly established |
| uygun şekilde kurulmuş |
conveniently installed |
| uygun şekilde kurulmuş |
appropriately founded |
| herhangi bir sponsor kuruluştan ayrı olarak kurulmuş |
established separately from any sponsoring undertaking |
| kanunla sınırlı olarak |
as limited by law |
| ister gönüllü olarak, isterse kanunla |
whether voluntarily or by operation of law |
| buna rağmen, buna rağmen |
nevertheless, despite that |
| buna uygun olarak |
in keeping with this |
| buna uygun olarak |
in pursuance of this |
| buna uygun olarak |
in conformity therewith |
| buna uygun olarak |
in compliance therewith |
| buna uygun olarak donatılmış |
correspondingly equipped |
| buna uygun olarak kabul edildi |
in accordance with that agreed |
| buna uygun olarak |
as such pursuant |
| buna uygun olarak |
in compliance herewith |
| 3. buna uygun olarak, |
3. accordingly, |
| buna uygun olarak |
in concordance with this |
| buna uygun olarak |
further in accordance |
| buna uygun olarak |
correspondingly appropriate |
| yasal olarak kurulmuş |
legally established |
| tam olarak kurulmuş |
fully established |
| kalıcı olarak kurulmuş |
permanently installed |
| yaygın olarak kurulmuş |
widely established |
| kesin olarak kurulmuş |
conclusively established |
| geçerli olarak kurulmuş |
validly established |
| sözleşmeye bağlı olarak kurulmuş |
contractually established |
| yasal olarak kurulmuş |
legally installed |
| uluslararası olarak kurulmuş |
internationally established |
| küresel olarak kurulmuş |
globally established |
| yaygın olarak kurulmuş |
widely installed |
| yerel olarak kurulmuş |
natively installed |
| düzenli olarak kurulmuş |
regularly established |
| şirket olarak kurulmuş |
incorporated as a company |
| kalıcı olarak kurulmuş ekipman |
permanently installed equipment |
| yasal olarak kurulmuş |
statutorily established |
| yerel olarak kurulmuş |
locally installed |
| yasal olarak kurulmuş şirket |
legally constituted company |
| ideal olarak kurulmuş |
ideally established |
| tarihsel olarak kurulmuş |
historically founded |
| tıbbi olarak kurulmuş |
medically established |
| teorik olarak kurulmuş |
theoretically founded |