| telif haklarına saygı göstermek |
respecting copyright |
telif haklarına saygı göstermek terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| telif haklarına saygı gösterin |
respect copyright |
| fikri mülkiyet haklarına saygı göstermek |
respect intellectual property rights |
| fikri mülkiyet haklarına saygı göstermek |
respecting the intellectual property rights |
| insan haklarına saygı, saygı |
the observance of human rights, respect |
| telif haklarına tabi |
subject to copyright |
| telif haklarına karşı ilerleme |
advance against royalties |
| telif haklarına tabidir |
is subject to copyright |
| telif haklarına karşı |
against royalties |
| telif haklarına tabidir |
are subject to copyright |
| tüm hakları saklıdır, telif haklarına tabi |
subject to copyright with all rights reserved |
| bu belge telif haklarına tabidir. |
this document is subject to copyright. |
| telif haklarına bağlı kalarak |
adhering to copyright |
| telif haklarına göre tasarım ve patent kanunu |
accordance with the copyright, designs and patents act |
| tüm telif haklarına sahip olmak |
own all copyrights |
| telif haklarına tabi eserler |
works subject to copyright |
| alman telif haklarına tabidir |
are subject to german copyright law |
| insan haklarına saygı |
respect for human rights |
| insan haklarına saygı |
respect of human rights |
| insan haklarına saygı |
respect human rights |
| insan haklarına saygı |
human rights respect |
| insan haklarına saygı konusunda kurumsal sorumluluk |
corporate responsibility to respect human rights |
| kadın haklarına saygı |
respect for the rights of women |
| insan haklarına saygı geliştirmek |
develop respect for human rights |
| ulusal egemenliğe ve insan haklarına saygı |
respect for national sovereignty and human rights |
| tüm insan haklarına saygı |
respect for all human rights |
| insan haklarına saygı ruhu içinde |
in a spirit of respect for human rights |
| insan haklarına ve temel özgürlüklere saygı duymak |
due respect for human rights and fundamental freedoms |
| insan haklarına saygı yönünde ilerleme |
progress towards respect for human rights |
| gizlilik haklarına saygı göstermeyi taahhüt eder. |
is committed to respecting the privacy rights of |
| insan haklarına saygı eksikliği |
lack of respect for human rights |
| insan haklarına saygı |
respecting human rights |
| birey haklarına tam saygı gösterilmesi |
obtaining full respect for the rights of the individual |
| insan haklarına saygı ve uyulması |
respect for and observance of human rights |
| oy haklarına saygı |
respect to voting rights |
| insan haklarına saygı gösterilmeli |
human rights have to be respected |
| insan haklarına saygı gösterilmemiştir |
human rights have not been respected |
| telif hakkı telif hakları |
copyright royalties |
| telif hakkı telif hakkı |
copyright royalty |
| telif hakkı yasaları ve uluslararası telif hakkı anlaşmaları |
copyright laws and international copyright treaties |
| telif hakkı telif haklarının çifte vergilendirilmesi |
double taxation of copyright royalties |
| telif hakkı ve telif hakları |
copyright and royalties |
| telif hakları, telif hakkı tescil hakları |
copyrights, copyright registration rights |
| evrensel telif hakkının 2. protokolünde telif hakkından yararlanın |
enjoy copyright under protocol 2 of the universal copyright |
| telif hakkı ihlali olduğu iddia edilen telif hakkı |
copyright allegedly infringed |
| saygı göstermek |
pay homage |
| saygı göstermek |
paying homage |
| saygı göstermek |
treat with respect |
| saygı göstermek |
show respect for |
| saygı göstermek |
paying respect |
| saygı göstermek |
build respect |