| tarihten bir yıl önce |
one year prior to the date |
tarihten bir yıl önce terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bu tarihten itibaren bir yıl |
one year from the date hereof |
| belirli bir tarihten önce |
before a certain date |
| bir tarihten önce |
before a date |
| tarihten bir yıldan daha önce |
more than one year prior to the date |
| ve herhangi bir durumda tarihten önce |
and in any case before the date |
| bu tarihten bir ay önce |
one month before that date |
| tarihten üç yıl sonra |
three years after the date |
| tarihten önce en iyi |
best before date |
| tarihten önce |
prior to the date |
| bu tarihten önce |
before this date |
| o tarihten önce |
before that date |
| tarihten önce kullan |
use before date |
| son tarihten önce |
before due date |
| o tarihten önce |
prior to that date |
| bu tarihten önce |
prior to this date |
| tarihten önce |
in advance of the date |
| tarihten hemen önce |
immediately preceding the date |
| son tarihten önce |
prior to the due date |
| planlanan tarihten önce |
prior to the date scheduled |
| son tarihten önce |
before the deadline date |
| son tarihten önce tam zamanında |
in good time before the deadline |
| bu tarihten önce |
ahead of this deadline |
| geçerli tarihten önce |
is before the current date |
| bu tarihten önce olmak |
be before this date |
| belirtilen tarihten önce |
before the date indicated |
| bu tarihten önce |
in advance of this date |
| o tarihten önce |
in advance of that date |
| önerilen tarihten önce |
before the proposed date |
| tarihten önce meydana gelen |
occurring prior to the date |
| tarihten önce kurulmuş |
established before date |
| gerekli son tarihten önce |
before the required deadline |
| belirlenen tarihten önce |
before the established date |
| son tarihten önce |
before the final date |
| tarihten önce en kısa |
short best before date |
| öngörülen son tarihten önce |
before the stipulated deadline |
| tarihten önce haftalar |
weeks before the date |
| bu işarete ilişkin haklar tarihten önce alınmış |
rights to that sign were acquired prior to the date |
| tarihten en az 15 gün önce |
at least 15 days prior to the date |
| tarihten önce geçmiş zaman |
past best before date |
| bu tarihten önce alınmış |
is received before that date |
| tarihten itibaren bir ayı geçmeyen bir süre içerisinde |
within a period not exceeding one month from the date |
| bu yıl otuz yıl önce |
thirty years ago this year |
| belirli bir tarihten itibaren |
as of a given date |
| belirli bir tarihten itibaren |
as of a specific date |
| belirli bir tarihten sonra |
after a specific date |
| daha erken bir tarihten itibaren |
from an earlier date |
| belirli bir tarihten itibaren |
as of a certain date |
| veya son tarihten kısa bir süre sonra |
or shortly after the deadline |
| o tarihten itibaren derhal bir etkisi olacaktı |
with immediate effect from that date would have presented |
| tarihten bir ders |
a lesson from history |