| belirli bir tarihten sonra |
after a specific date |
belirli bir tarihten sonra terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| belirli bir tarihten sonra |
after a certain date |
| belirli bir tarihten itibaren |
as of a given date |
| belirli bir tarihten itibaren |
as of a specific date |
| belirli bir tarihten önce |
before a certain date |
| belirli bir tarihten itibaren |
as of a certain date |
| veya son tarihten kısa bir süre sonra |
or shortly after the deadline |
| bu tarihten sonra |
after this date |
| o tarihten sonra |
beyond that date |
| bu tarihten sonra |
after the date hereof |
| o tarihten sonra |
after that date |
| bu tarihten sonra |
beyond this date |
| son tarihten sonra |
after due date |
| bu tarihten sonra |
after this deadline |
| bu tarihten sonra değil |
no later than this date |
| o tarihten sonra |
following that date |
| bu tarihten sonra |
past this date |
| son tarihten sonra |
after the latest date |
| bu tarihten sonra |
following this date |
| bu tarihten sonra |
such date onwards |
| tarihten 6 ay sonra |
6 months after the date |
| iki tarihten sonra |
the later of the two dates |
| belirtilen tarihten sonra |
after the date indicated |
| bu tarihten sonra |
after such date |
| bu tarihten hemen sonra |
immediately after that date |
| tarihten sonra tarihli |
dated subsequent to the date |
| tarihten üç yıl sonra |
three years after the date |
| belirtilen tarihten sonra |
after said date |
| edindiğiniz tarihten sonra |
after the date you obtain |
| ilgili tarihten sonra |
after the respective date |
| o tarihten sonra |
no later than that date |
| tarihten sonra dayatılan |
imposed after the date |
| bu tarihten sonra uzatıldı |
extended beyond this date |
| tarihten sonra ödeme |
payment after the date |
| tarihten sonra ödenecekler |
payable after the date |
| bu tarihten sonra |
following such date |
| bu tarihten sonra hiçbir giriş kabul edilmeyecek. |
no entries will be accepted after this date. |
| tarihten itibaren bir ayı geçmeyen bir süre içerisinde |
within a period not exceeding one month from the date |
| belirli bir şekilde veya belirli bir yerde |
in a particular manner or at a certain location |
| bu tarihten itibaren bir yıl |
one year from the date hereof |
| daha erken bir tarihten itibaren |
from an earlier date |
| bir tarihten önce |
before a date |
| tarihten bir yıldan daha önce |
more than one year prior to the date |
| tarihten bir yıl önce |
one year prior to the date |
| ve herhangi bir durumda tarihten önce |
and in any case before the date |
| bu tarihten bir ay önce |
one month before that date |
| o tarihten itibaren derhal bir etkisi olacaktı |
with immediate effect from that date would have presented |
| tarihten bir ders |
a lesson from history |
| bir tarihten |
from a history |
| belirli bir belirli |
particular a particular |
| belirli bir belirli |
a particular specific |